Voie

Camino

refrain:
Camino de leche luminosa
De los blancos arroyos de Canaán
Y de los cuerpos blancos de las amantes
Nadadores muertos, ¿seguiremos con esfuerzo
Tu curso hacia otras nebulosas?

Recuerdo otro año
Era el amanecer de un día de abril
Canté con alegría, mi amada
Canté de amor con voz varonil
En el momento de amor del año

Es primavera, ven, Pequeña
A pasear por el bonito bosque
Las gallinas en el corral cacarean
El amanecer en el cielo hace pliegues de rosas
El amor avanza hacia la conquista

Marzo y Venus han regresado
Se besan con locura
Frente a sitios desconocidos
Donde las rosas se deshojan
Hermosos dioses rosados bailan desnudos

Ven, mi ternura es la reina
De la floración que aparece
La naturaleza es hermosa y conmovedora
Pan silba en el bosque
Las ranas húmedas cantan

Muchos de esos dioses han perecido
Son sobre ellos que lloran los sauces
El gran Pan, el amor, Jesucristo
Están bien muertos y los gatos maúllan
En el corral lloro a París

refrain2:
Yo que conozco canciones para las reinas
Las lamentaciones de mis años
Himnos de esclavo en los muros
La balada del mal amado
Y canciones para los sátiros

El amor ha muerto, tiemblo
Adoro a hermosas ídolas
Los recuerdos que se le parecen
Como la mujer de Mausoleo
Permanezco fiel y doliente

Soy fiel como un perro
Al amo, el hiedra al tronco
Y los cosacos Zaporogos
Borrachos piadosos y ladrones
A las estepas y al diálogo

Lleva como un yugo la Media Luna
Que interrogan los astrólogos
Soy el Sultán todopoderoso
Cosacos Zaporogos, su Señor triunfante

Conviértanse en mis súbditos fieles
Les había dicho el Sultán
Rieron ante esta noticia
Y respondieron al instante
A la luz de una vela

Más criminal que Barrabás
Con cuernos como los malos ángeles
¿Qué Belcebú eres tú aquí?
Alimentado de inmundicia y fango
No iremos a los aquelarres

Pez podrido de Salónica
Largo collar de sueños horribles
De ojos arrancados a golpes de púa
Tu madre se tiró un pedo
Y naciste de su cólico

Verdugo de Podolia, Amante
De las llagas, las úlceras, las cruces
Morro de cerdo, trasero de yegua
Guarda todas tus riquezas
Para pagar tus medicamentos

Camino de leche luminosa
De los blancos arroyos de Canaán
Y de los cuerpos blancos de las amantes
Nadadores muertos, ¿seguiremos con esfuerzo
Tu curso hacia otras nebulosas

Lamento de los ojos de la prostituta
Y bella como una pantera
Amor, tus besos florentinos
Tenían un sabor amargo
Que rechazó nuestros destinos

Sus miradas dejaban una estela
De estrellas en las noches temblorosas
En sus ojos nadaban los sátiros
Y nuestros besos mordidos y sangrientos
Hacían llorar a nuestras hadas madrinas

Pero en verdad la espero
Con mi corazón, con mi alma
Y en el puente de los Vuelve pronto
Si alguna vez regresa esa mujer
Le diré Estoy contento

Mi corazón y mi alma se vacían
Todo el cielo se desploma a través de ellos
Ánforas de los Danaos
¿Cómo hacer para ser feliz
Como un niño pequeño y candoroso?
¿Cómo hacer para ser feliz
Como un niño pequeño y candoroso?

Nunca quiero olvidarla
Mi paloma, mi blanca rada
Margarita exfoliada
Mi alma lejana, mi Dórida
Mi rosa, mi clavelero

Los sátiros y los piróstatas
Los espíritus, los fuegos fatuos
Y los destinos malditos o faustos
La cuerda al cuello como un palacio
Sobre mi dolor, qué holocausto

Dolor que duplica los destinos
El unicornio y el capricornio
Mi alma y mi cuerpo incierto
Te huyen, dulce divinidad que adornan
Astros, flores de la mañana

Desgracia, dios pálido de ojos de marfil
¿Tus prados locos te han traicionado?
¿Tus víctimas en vestido negro
Han llorado en vano?
Desgracia, dios en quien no se debe creer

Y tú que me sigues arrastrándote
Dios de mis dioses muertos en otoño
Calcula cuántas brazas
Tengo derecho a que la tierra me dé
A mi sombra, un viejo serpiente

Al sol, porque lo amas
Te he llevado, recuérdalo bien
Tenebrosa musa que amo
Eres mía sin ser nada
A mi sombra, en duelo por mí mismo

El invierno ha muerto, todo está nevado
Se han quemado las colmenas blancas
En los jardines y huertos
Los pájaros cantan en las ramas
La primavera clara, el abril risueño

Muerte de inmortales argiraspides
La nieve en los escudos de plata
Huye de los dendróforos lívidos
De la primavera querida por los pobres
Que sonríen con los ojos húmedos

Y yo tengo el corazón tan pesado
Como el trasero de una dama damascena
A mi amor, te amaba demasiado
Y ahora tengo demasiado dolor
Las siete espadas fuera de la vaina
Las siete espadas fuera de la vaina

Siete espadas de melancolía
Siete espadas de melancolía
Sin filo, sin dulces dolores
Sin filo, sin dulces dolores
Están en mi corazón y la locura
Quiere razonar para mi desgracia
¿Cómo quieren que olvide?

La primera es toda de plata
Y su nombre tembloroso es Pena
Su hoja un cielo de invierno nevado
Su destino sangriento gibelino
Vulcano murió forjándola

La segunda llamada Nubosa
Es un bello arcoíris alegre
Los dioses lo usan en sus bodas
Ha matado a treinta bueyes
Y fue bendecida por Carabosse

La tercera, azul femenina
No es menos un chibriape
Llamado el de Faltenin
Y que lleva sobre un paño
El Hermes Ernest convertido en enano

La cuarta, Malouré
Es un río verde y dorado
Es la tarde cuando las mujeres de la ribera
Bañan sus cuerpos adorados
Y cantos de remeros se escuchan

La quinta, Santa Fabeau
Es la más hermosa de las ruecas
Es un ciprés sobre una tumba
Donde se arrodillan los cuatro vientos
Y cada noche es una antorcha

La sexta, mezcla de gloria
Es el amigo de manos tan dulces
Que cada mañana nos saluda
Adiós, aquí está tu camino
Los gallos cantaban en fanfarrias

Y la séptima se extingue
Una mujer, una rosa muerta
Gracias al último que llega
Cierra la puerta sobre mi amor
Nunca te conocí