Il patinait merveilleusement

Él patinaba maravillosamente

Il patinait merveilleusement

Él patinaba maravillosamente,Il patinait merveilleusement,
Tan elegante, tan imperiosamente,S'?n?t, qu'imp?eusement !
Llegando tan hermosamente de verdad.R'arrivant si joliment vraiment !

Fino como una gran joven,Fin comme une grande jeune fille,
Brillante, ágil y fuerte como una aguja,Brillant, vif et fort, tel une aiguille,
La flexibilidad, única como una anguila.La souplesse, l'?n d'une anguille.

Juegos ópticos prestigiosos,Des jeux d'optique prestigieux,
Un tormento delicioso para los ojos,Un tourment d?cieux des yeux,
Una mirada que sería graciosa.Un ?air qui serait gracieux.

A veces se quedaba como invisible,Parfois il restait comme invisible,
Velocidad en camino hacia un objetivoVitesse en route vers une cible
Tan lejano, él mismo invisible...Si lointaine, elle-m? invisible...

Invisible para mí hoy.Invisible de m? aujourd'hui.
¿Qué habrá sido de él?Que sera-t-il advenu de lui ?
¿Qué habrá sido de él?Que sera-t-il advenu de lui ?