Traducción generada automáticamente
Tu n'en reviendras pas
Léo Ferré
Tu n'en reviendras pas
Tu n'en reviendras pas toi qui courais les fillesJeune homme dont j'ai vu battre le cœur à nuQuand j'ai déchiré ta chemise et toi non plusTu n'en reviendras pas vieux joueur de manilleQu'un obus a coupé par le travers en deuxPour une fois qu'il avait un jeu du tonnerreEt toi le tatoué l'ancien LégionnaireTu survivras longtemps sans visage sans yeuxOn part Dieu sait pour où Ça tient du mauvais rêveOn glissera le long de la ligne de feuQuelque part ça commence à n'être plus du jeuLes bonshommes là-bas attendent la relèveRoule au loin roule le train des dernières lueursLes soldats assoupis que ta danse secoueLaissent pencher leur front et fléchissent le couCela sent le tabac la laine et la sueurComment vous regarder sans voir vos déstinéesFiancés de la terre et promis des douleursLa veilleuse vous fait de la couleur des pleursVous bougez vaguement vos jambes condamnéesDéjà la pierre pense où votre nom s'inscritDéjà vous n'êtes plus qu'un nom d'or sur nos placesDéjà le souvenir de vos amours s'effaceDéjà vous n'êtes plus que pour avoir péri
No volverás de eso
No volverás de eso, tú que perseguías a las chicas
Joven cuyo corazón vi latir desnudo
Cuando rasgué tu camisa y tú tampoco
No volverás de eso, viejo jugador de manilla
Que un obús cortó en dos a través
Por una vez que tenías una mano increíble
Y tú, el tatuado, el antiguo Legionario
Sobrevivirás mucho tiempo sin rostro, sin ojos
Nos vamos, Dios sabe a dónde, parece una pesadilla
Deslizaremos a lo largo de la línea de fuego
En algún lugar, comienza a no ser un juego
Los hombres allá esperan el relevo
Rueda lejos, rueda el tren de las últimas luces
Los soldados adormecidos que tu baile sacude
Dejan inclinar su frente y doblan el cuello
Huele a tabaco, lana y sudor
¿Cómo mirarlos sin ver sus destinos?
Prometidos de la tierra y comprometidos con el dolor
La luz tenue los hace del color de las lágrimas
Mueven vagamente sus piernas condenadas
Ya la piedra piensa dónde se inscribe tu nombre
Ya no eres más que un nombre de oro en nuestros lugares
El recuerdo de tus amores se desvanece
Ya no eres más que por haber perecido
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Léo Ferré y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: