Tanz Der Teufel

Baile del Diablo

Tanz Der Teufel

Belcebú y BehemothBelzebub und Behemoth
¿Quién te invitó a bailar?Wer hat dich zum Tanz geladen?
Drácula y DiábolusDracul und Diabolus
¿Puedes soportar esta vergüenza?Kannst du diese Schmach ertragen?

Con MefistófelesMit dem Mephistopheles
Te vieron en el actoHat man dich beim Akt gesehen
Escucha, ahí viene el torturadorHorch, da kommt der Folterknecht
¿Vas a confesar tu crimen?Wirst du deine Tat gestehen?

Fue el baile con los muertos vivientesEs war der Tanz mit den lebenden Toten
El baile con los demonios de la nocheDer Tanz mit den Teufeln der Nacht
Has bailado con los muertos vivientesDu hast getanzt mit den lebenden Toten
Bailado hasta que despierte el amanecerGetanzt bis der Morgen erwacht

6-6-6 Estás hechizado por el baile6-6-6 Du bist vom Tanz verhext
El baile de los demoniosDem Tanz der Teufel
6-6-6 Fue el baile de los demonios6-6-6 Es war der Tanz der Teufel
¿Te sedujo para bailar?Hat er dich zum Tanz verführt?

Él, el maestro de todas las mentirasEr, der Meister aller Lügen
Indecente al tocarte en su regazoUnzüchtig im Schoß berührt
Satanás, el señor de las moscasSatanas, der Herr der Fliegen
¿Lo has acompañado entonces?Hast du ihm dann beigewohnt?

Esta noche, en la hora de los lobosHeute Nacht zur Stund der Wölfe
Cristo, nuestro Señor, se burlaChristus unsren Herrn verhöhnt
¡Por eso arderás en el infierno!Dafür schmorst du in der Hölle!
Fue el baile con los muertos vivientesEs war der Tanz mit den lebenden Toten

El baile con los demonios de la nocheDer Tanz mit den Teufeln der Nacht
Hemos bailado con los muertos vivientesWir ham getanzt mit den lebenden Toten
Bailado hasta que despierte el amanecerGetanzt bis der Morgen erwacht

6-6-6 Estamos hechizados por el baile6-6-6 Wir sind vom Tanz verhext
El baile de los demoniosDem Tanz der Teufel
6-6-6 Fue el baile de los demonios6-6-6 Es war der Tanz der Teufel