Olhos Negros

Ojos Negros

Olhos Negros

Ella se acercaba caminando hacia míEla veio caminhando em minha direção
Tan distante, ya sentía eso en míTão distante eu já sentia aquilo em mim
Esos ojos negros penetraron en míAqueles olhos negros penetraram em mim
Pasearon por mi mente y corazónPassearam na minha mente e coração
Vi en la oscuridad un destelloEu vi no escuro um clarão
¿Y por qué de repente todo se volvió tan oscuro así?E porque de repente ficou tudo tão escuro assim?

Ven, mi amor, dime cómo es la vida entoncesVem, meu amor, me diz como é a vida então
No sé vivir para míNão sei viver pra mim
Dime, por favor, todo lo que piensasDiga, por favor, tudo o que você pensa
Este silencio grita en míEsse silêncio grita em mim

Lo que era fuente de inspiraciónAquilo que era fonte de inspiração
La distancia lo convirtió en algo maloA distância transformou em algo ruim
Buscaré aquí, dentro del corazónProcurarei aqui, dentro do coração
Esos ojos negros que formaron parte de míAqueles olhos negros que fizeram parte de mim

Ven, mi amor, dime cómo es la vida entoncesVem, meu amor, me diz como é a vida então
No sé vivir para míNão sei viver pra mim
Dime, por favor, todo lo que piensasDiga, por favor, tudo o que você pensa
Este silencio grita en míEsse silêncio grita em mim

Intento ya no puedo, el sentimiento es de otro mundoTento já não posso, o sentimento é de outro mundo
Nada más me satisfaceNada mais me satisfaz
Intento ya no puedo, quiero sentir tu pielTento já não posso, quero sentir a sua pele
¿Será que el sentimiento aún es capaz?Será que o sentimento ainda é capaz?
Intento ya no puedo, el sentimiento es de otro mundoEu tento já não posso, o sentimento é de outro mundo
Solo tú me satisfacesSó você que me satisfaz

Ven, mi amor, dime cómo es la vida entoncesVem, meu amor, me diz como é a vida então
No sé vivir para míNão sei viver pra mim
Dime, por favor, todo lo que piensasDiga, por favor, tudo o que você pensa
Este silencio, este silencioEsse silêncio, esse silêncio