A Quinta Estação

La Quinta Estación

A Quinta Estação

Tu máscara se rompió en la danza de cristal,Sua máscara partiu-se na dança de vidro,
Volando sobre un océano de recuerdos y plegarias,Sobrevoando um oceano de recordações e preces,
Escalofrío en la lupa de los ojos,Calafrio na lupa dos olhos,
Dentro de la prueba de fuego:Dentro da prova de fogo:
verdad, delirio...verdade, delírio...

Quiere demostrarme algo, pero no me deja pasar.Quer provar-me algo, mas não me deixa passar.
La quinta estación.A quinta estação.
La programación de esta noche no tiene título ni destino.A programação desta noite não tem título nem destino.
La quinta estaciónA quinta estação
Quiero despertar por la noche y recordar que el camino es mi destino.Quero acordar pela noite e lembrar que a estrada é meu destino.
La quinta estación.A quinta estação.
Quiero caminar por los senderos que llevan de vuelta al niño que fui.Quero andar pelas trilhas que levam de volta ao eu menino.
La quinta estaciónA quinta estação
Quiero cantar todos los días, compartir toda la verdad... y...Quero cantar todo dia, compartilhar toda verdade... e.....

Compartir que tu sendero intensoCompartilhar que o seu sendeiro intenso
Es un circo de puertas cerradas arrojado al tiempo.É um circo de portas fechadas jogado ao tempo.
Mi rostro se despojó de todo sentido,Minha face despiu-se de todo sentido,
Atormentando una certeza que se volvió escasa.Atormentando uma certeza que tornou-se escassa.

Quiere buscar la calma, pero no se deja encontrar.Quer buscar a calma, mas não se deixa encontrar.
La quinta estaciónA quinta estação
En la programación de este día, no hay cura para toda la locura.Na programação deste dia, não tem cura pra toda loucura.
La quinta estaciónA quinta estação
Quiero saltar por la noche y recordar que el camino es mi destino.Quero saltar pela noite e lembrar que a estrada é meu destino.
La quinta estación.A quinta estação.
Quiero caminar por los senderos que llevan de vuelta al niño que fui.Quero andar pelas trilhas que levam de volta ao eu menino.
La quinta estaciónA quinta estação
Quiero cantar todos los días, compartir toda la verdad... si...Quero cantar todo dia, compartilhar toda verdade... se.....

Somos esclavos de nuestra propia libertad,Somos escravos de nossa própria liberdade,
hasta de aquellas que conquistamos sin saberlo.até das que conquistamos sem saber.