Prosa

Prosa

Prosa

Formas certerasManeiras certeiras
Que hacen despertar a un hombre,Que fazem um homem acordar,
Cuestas coquetasLadeiras faceiras
Que hacen girar la tierra.Que fazem a terra girar.

Haciendas y leyendasFazendas e lendas
Que hacen avanzar la historia,Que fazem a história andar,
Mangas rodantesMangueiras rodeiras
Que hacen caminar al toro.Que fazem o boi caminhar.

Cuando sea más tarde, ve.Quando for mais tarde, vai.
Así uno entra, el otro sale,Assim um entra, o outro sai,
Allá detrás de la sierra cae,Lá atrás da serra cai,
Mientras uno viene, el otro va.Enquanto um vem, o outro vai.

Ve a alimentar tus certezas,Vai alimentar tuas certezas,
Ve, soportar tus tristezas,Vai, suportar tuas tristezas,
Ve a considerar tus levedades,Vai considerar tuas levezas,
Incluso si el día terminaMesmo se o dia acabar
O incluso si no termina.Ou mesmo se não acabar.

En el trabajo, canteraNa lida, pedreira
Que hace avanzar al hombre.Que faz o homem avançar.
En el destino, camineraNa sina, estradeira
Que hace terminar la cerca.Que faz a cerca acabar.
Bajita, ligeraRasteira, ligeira
Y hace que el polvo se asiente,E faz a poeira abaixar,
Que afinan, destinan,Que afina, destina,
Y dejan secar la 'traba'.E deixa a "traia" secar.

Cuando sea más tarde, ve.Quando for mais tarde, vai.
Así uno entra, el otro sale,Assim um entra, o outro sai,
Allá detrás de la sierra cae,Lá atrás da serra cai,
Mientras uno no, el otro sí.Enquanto um não, o outro sim.

¡Sí! Soy la respuesta a la pregunta.Sim! Sou a resposta pra pergunta.
¡Sí! La naturaleza se hace cargo.Sim! A natureza toma conta.
¡Sí! Soy la mira que te señala,Sim! Eu sou a mira que te aponta,
Incluso si el día terminaMesmo se o dia acabar
O incluso si no termina.Ou mesmo se não acabar.