Estrada do Sul

Camino del Sur

Estrada do Sul

Camino dorado,Estrada doirada,
Carrera de sueño y fatigaCarreira de sonho e canseira
Senda de sábila.Senda de aloés.
Camino del sur, vivanderaEstrada do sul, vivandeira
Prostituta a la que los hombresRameira que os homens
Bien tratan a los pies.Bem tratam aos pés.
Cama donde el sol se demora,Cama onde o sol se demora,
Se retrasa en la horaSe atrasa na hora
Y vuelve a dormirse.E adormece outra vez.

Pasa volandoPassa a voar
Pegada al suelo,Rentinha ao chão,
Hija de la cobraFilha da cobra
Y del halcón.E do falcão.

Noche en el camino,Noite na estrada,
Canta abandonadaCanta abandonada
La morisca encantadaA moirinha encantada
Penando.A penar.
Noche azul del más allá del TajoNoite azul do além tejo
Es un azulejoÉ um azulejo
Pintado a la luz de la luna.Pintado ao luar.
Quien pisa el camino ni piensaQuem pisa a estrada nem pensa
En la distancia inmensaNa distância imensa
Que falta por pisar.Que falta pisar.

Pasa volandoPassa a voar
Pegado al suelo,Rentinho ao chão,
Hija de la cobraFilha da cobra
Y del halcón.E do falcão.