Amar-te

Amar-te

Amar-te

Mi corazón te llamaMeu coração chama por ti
¡Tanta añoranza siento por ti!Tanta saudade sinto de ti!
¡Tantas maldades me hiciste al amarme y dejarme así,Tantas maldades fizestes a mim por ter me amado e deixado assim,
Al ilusionar el amor para mí!Por ter iludido o amor para mim

Tantos besos quise recordarTantos beijos quis lembrar
¡Tantos que no pudiste darme!Tantos que não pudeste me dar!
Hoy quise gritarteHoje quis te gritar
Y en mi desespero quería suplicar para que al menos pudieras abrazarme.E em meu desespero queria suplicar para que ao menos pudesse me abraçar

Amarte fue como ir hacia la muerteAmar-te foi como ir de encontro à morte
Fue correr el riesgoFoi correr o risco
Fue tentar la suerteFoi tentar a sorte
Amarte fue un acto de supervivenciaAmar-te foi um ato de sobrevivência
Fue vivir un desafíoFoi viver um desafio
Fue la muerte de un río.Foi à morte de um rio

Amarte fue caer en contradicciónAmar-te foi cair em contradição
Amarte fue perder la razónAmar-te foi perder a razão
Y encontrarla de repente.E encontrá-la de repente

Amarte fue la ilusión que hizo a un payaso más contento!Amar-te foi a ilusão que fez um palhaço mais contente!