Der Ruf in Goldene Hallen

El Llamado a los Salones Dorados

Der Ruf in Goldene Hallen

Una barba gris adorna su rostroEin grauer Bart ziert sein Gesicht
Envuelto en un manto azulIn einen blauen Umhang gehüllt
Le falta un ojo, no se veEin Auge fehlt, man sieht es nicht
Lleno de sabiduríaMit Weisheit erfüllt
Siempre acompañado por dos lobosEr war stets in Begleitung zweier Wölfe
Le agradecimos por su consejo y ayudaWir dankten ihn für Rat und Hilfe
Sin saber quién eraOhne zu wissen wer er war
Y sin reconocer el poder que poseíaUnd nicht zu erkennen welche Macht er gebar
Poderoso, majestuoso - llevando espada y bastónMächtig, erhaben-Schwert und Stab getragen

Poderoso, majestuoso - llevando espada y bastónMächtig, erhaben-Schwert und Stab getragen
¿Hacia dónde irá, le preguntaré?Wohin wird es gehen, werde ich ihn fragen
Tu sueño no fue un sueñoDein Traum war kein Traum
Como en una tormenta furiosa verásWie in einen reißenden Sturm wirst du sehen
Pero no tengo miedoDoch ich hab keine Furcht
La fortuna nunca se desvaneceráHamingja wird nie vergehen

Él vio cómo se fermentaba en la genteEr sah wie es in den Menschen gärt
La ira y el odio los consumían prontoWut und Hass sie baldig verzehrt
Convirtiendo a los suyos en enemigosDie eig´nen er zu Feinden macht
Y trayendo discordia a la tierraUnd Streit hat er ins Land gebracht

El Gris se dio a conocerDer Graue gab sich zu erkennen
Wotan hizo arder nuestra tierraWotan unser Land lies brennen
Los guerreros se rebelaronDie Krieger lehnten sich auf
Como Einherjer ascendieron a WalhallAls Einherjer sie stiegen nach Walhall hinauf

El Viajero les arrebató la vida a los guerrerosDer Wanderer den Kriegern das Leben nahm
Hace mucho tiempo que esto ocurrióLang ist es her, das dies geschah
Y aún recuerdo cuando él estaba frente a míUnd weiß ich noch, als er stand vor mir
Con armadura dorada brillante sobre SleipnirIm goldblitzendem Harnisch auf Sleipnir