Wavecrest

Cresta de Ola

Wavecrest

Él está solo en la orillaHe stands at shore alone
mientras el viento soplaba desde el esteas the wind blew from the east
y respira el aire salado.and breathes the salty air.
Vagaba solitario como una nubeHe wandered lonely as a cloud
flotando a través de su pechofloating through her breast
de lo que ha sucedido sin darse cuenta.of what has happened unaware.

Como murió hace seis añosAs he died six years ago
por una enfermedad misteriosa e incurableby an incurable mysterious disease
estaba a punto de casarse con su dulce joven noviahe was just about to merry his sweet young bride
en sábanas blancas descansa junto a campanas fúnebreson white linen he rest by funeral bells
'¡Nuestro amor nunca cesará!'"Our love will never cease!"
Miraba mientras se alejaba con la marea.He gazed as he drifted with tide.

Cresta de Ola... con la marea nocturna cabalgamosWavecrest…with night tide we ride
Cresta de Ola... guíanos a través de la tormentaWavecrest…guide us through the storm
Cresta de Ola... hacia una tierra más allá del horizonte.Wavecrest…to a land beyond the horizon

Cada día ella iba a su tumbaEach day she went to his grave
al cementerio junto al mar.to the cemetery by the sea.
Y dejaba una rosa en su piedraAnd laid a rose down at his stone
él la observaba a través del barrohe was watching her face through the mud
escuchaba su lamento y súplicaheard her lament and plea
a través de un velo de gusanosthrough a maggot veil
en silencio y solo.in silence alone.

Cada día el mar se come un pedazo de tierraEach day the sea eats a piece of the land
hasta que su tumba caiga y se derrumbe.until his grave will tumble and fall.
Cada noche la tormenta erosiona el arrecifeEach night the storm erodes the reef
hasta que llegue su día de bodas...until their wedding day will come…
donde las lápidas se alzan altas y salvajes.where tombstones stand wild and tall.