The Tempest

La Tempestad

The Tempest

Contempla, ella viene entre las nubesBehold, she is coming with the clouds
Y se va con el viento.And going with the wind.
Ella derriba los muros del cieloShe tears down the walls of heaven
Y nos trae enfermedades.And brings us maladies.

Todas las tribus de la tierra se arrodillan ante ellaAll the tribes of the earth kneel before her
Y pronuncian su nombre con gracia.And speak her name with grace.
Ella acecha el palacio terrenalShe haunts the earthly palace
Y nos toma en sus brazos.And takes us in her arms.

Tengo las llaves de la vida y la muerte.I have the keys of life and death.
Soy el monarca de las siete estrellas.I am the monarch of the seven stars.
Disperso las tormentas por todo el mundo.I scatter the storms all over the world.
Traigo el sol a vuestros corazones.I bring the sun into your hearts.

Contempla, ella viene como un ladrónBehold, she is coming like a thief
Con la boca llena de miel y sangre.With a mouth full of honey & blood.
Ella disipa las nubes de la tristezaShe casts down the clouds of sorrow
Los malvados caen bajo su fuerza.The wicked fall under her strength.

Ella dará libremente a aquel que tiene sedShe will give freely to him who is thirsty
de la fuente del agua de la vida.from the spring of the water of life.
Como un árbol plantado junto a arroyos de aguaLike a tree planted by the streams of water
Que da sus frutos de alegría.That brings forth its fruits of joy.

Los cielos - están cenicientos y fríosThe skies - are ashen and cold
Las noches se han desplegadoThe nights have unfold
Las alas de las plagas.The wings of the plagues.
Así que llama - a los dulces recuerdosSo call - the sweet memories
Y salva las hojas verdesAnd save the green leaves
Del agarre del frío.From the grip of the cold.

Cuya hoja tampoco se marchita.Whose leaf also does not wither.
Todo lo que ella haga prosperará.Whatever she does shall prosper.