Nỗi ám ảnh trên những Bậc Cầu Thang

Obsesión en las Escaleras

Nỗi ám ảnh trên những Bậc Cầu Thang

Verso 1:Verse 1:
Frágil, frágil paso a paso sobre la oscuridad.Mong manh mong manh như bước đi trên sợ chỉ.
Brazos extendidos y ojos entrecerrados.Cánh tay giang rộng và đôi mắt nhắm.
Pasos vacilantes en la neblina.Bước chân mông lung trong hồi ức.

16 escalones desgastados por los años.16 bậc cầu thang mòn vẹt những năm tháng.
Las cicatrices aún no sanan, grabadas en la piel.Những vết thương chưa liền da, hằn in trên cơ thể.
Quién ha subido y caído en la nieve helada.Ấu thơ ai đã bước đi rồi trượt ngã trong tuyệt vọng.
Los escalones me buscan mientras mis pies tiemblan de miedo.Những bậc cầu thang tối tăm mà đôi chân hèn nhát.

Puente:Bridge:
Mirando a mi alrededor, buscando agarres para nosotros.Nhìn xung quanh mơ hồ, tìm kiếm những bám víu cho ta.
Elevándonos por los escalones.Nâng ta bước lên những nấc thang.
Cada paso, cada rasguño desgarra nuestro corazón.Hụt hẫng bước chân, khoảng khongo cào xé trái tim ta.
Nos detenemos en medio del miedo.Ngăn ta bước nỗi sợ hãi.

Estribillo:Chorus:
La obsesión sigue los meses.Nỗi ám ảnh theo năm tháng.
El miedo nos rodea.Hèn nhát vây quanh ta.
Atravesando la oscuridad en busca de luz.Vượt qua bóng đêm tìm ánh sáng.
Lo invisible se desvanece.Khoảng không vô hình tan biến.