Kazenaruyoru - The Wind, The Night, When You Sound

El Viento, La Noche, Cuando Tú Resuenas

Kazenaruyoru - The Wind, The Night, When You Sound

Caminando solo, atravesando la multitud
こうしてひとりすわって
Kou shite hitorisu watte
Dando vueltas y vueltas, probando, rompiendo, incluso si me río
ぐるぐるためしてこわしてほほえんでみても
Guruguru tameshite kowashite hoho endemitemo
Cuando el viento de la noche ríe, esa voz se desvanece
よるかぜがわらえばかすむあのこえが
Yoru kaze ga waraeba kasumu ano koe ga

Se convirtió en alguien que no conozco
あんあんになったはずのかねのおとも
Annaninatta ha zunokanenootomo
Se convirtió en algo que no puedo soportar
あんあんになったはずのきやすめも
Annaniatta ha zunokiyasumemo
No desaparecerá
きえわしないかい
Kiewashinaikai

Mira, mira, balanceándose, extendiéndose mientras se desvanece
ほらほらゆられてながれるままにとおのく
Hora hora yurarete naga reru mama ni toonoku
Cuando el viento de la noche ríe, esa figura se desvanece
よるかぜがわらえばかすむあのこえが
Yoru kaze ga waraeba kasumuanokoega

Se convirtió en alguien que no conozco
あんあんになったはずのかねのおとも
Annaninatta ha zunokanenootomo
Se convirtió en algo que no puedo soportar
あんあんになったはずのきやすめも
Annaniatta ha zunokiyasumemo
No desaparecerá, mente desequilibrada
きえわしないかいアンバランスなマインド
Kiewashinaikai unbalanced mind

La-la-la
ラララ
La-la-la

Atravesaré la multitud y seguiré adelante
ひとごみいきとめてぬけるよ
Hitogomi ikitome tenukeruyo
Contemplaré la noche a la luz de la luna
つきあかりよるをみわたすよ
Tsukiakari yoru wo miwatasuyo
Tomaré un camino más largo, me volveré a encontrar
とおまわりみちまたかえるよ
Toomawarimichi matakaeruyo
Siempre tan distante, como si no pudiera alcanzarte
ずっととおくしかみえないような
Zutto tookushi kami enai youna
Siempre tan distante, como si no pudiera tocarte
ずっととおくしかみえてないような
Zutto tookushi kami etenai youna

Se convirtió en alguien que no conozco
あんあんになったはずのかねのおとも
Annaninatta ha zunokanenootomo
Se convirtió en algo que no puedo soportar
あんあんになったはずのきやすめも
Annaniatta ha zunokiyasumemo
No desaparecerá, mente desequilibrada
きえわしないかいアンバランスなマインド
Kiewashinaikai unbalanced mind
No desaparecerá, mente desequilibrada
きえわしないかいアンバランスなマインド
Kiewashinaikai unbalanced mind