Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 65

Att Döda Med En Sten

Finntroll

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Att Döda Med En Sten

Att döda med en sten

Från snårens och trädens mörkaste skugga
Jag smyga fram för att dödligt hugga
Han hör mig löpa, skräna då jag rusa
Hat, blod, ilska i öron brusa
Ögon vidgas, i vrede knogar vitna
En dödskamp nu börjat mellan själar slitna

Dödskamp!

Kroppar möts hatfullt i gryningens glöd
Lukten av svett, rädsla, förakt och död
Vi brottas vi strypa, klösa, falla
Dödskamp över rötter i leran kalla
Glömskan höljt, var jag ond eller God
Jag biter en arm, smaken av blod

I hettan av strid mitt blod nu rinna
Han skriker sin seger, min hand då finna
Den vassa stenen med ädel form
Hämndens gud för mig där lade

Ta mig, höj mig
Slå den sade
Ta mig, höj mig
Slå den sade

Så börjar nu hans straff, mitt öde
Krasar skallen, stenen röde
Genom en ridå av flammor allting vända
När jag nu honom till avgrunden sända

Ögon fyllda av förlust så bleka
Döden jag kallar utan att tveka

Matar con una piedra

Desde la sombra más oscura de los matorrales y los árboles
Me deslizo para dar un golpe mortal
Él me escucha correr, gritar mientras me lanzo
Odio, sangre, ira en mis oídos retumban
Los ojos se abren, los nudillos se vuelven blancos de ira
Una lucha a muerte ahora ha comenzado entre almas desgarradas

¡Lucha a muerte!

Cuerpos se encuentran llenos de odio en el resplandor del amanecer
El olor a sudor, miedo, desprecio y muerte
Luchamos, nos estrangulamos, arañamos, caemos
Lucha a muerte sobre raíces en el frío barro
¿Estaba envuelto en olvido, era malvado o bueno?
Muerdo un brazo, el sabor de la sangre

En el calor de la batalla, mi sangre ahora fluye
Él grita su victoria, mi mano entonces encuentra
La afilada piedra con forma noble
La diosa de la venganza para mí la colocó allí

Tómame, levántame
Golpea lo dicho
Tómame, levántame
Golpea lo dicho

Así comienza su castigo, mi destino
La calavera se rompe, la piedra se tiñe de rojo
A través de un telón de llamas todo se invierte
Cuando ahora lo envío al abismo

Ojos llenos de pérdida tan pálidos
A la muerte llamo sin dudar


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Finntroll y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección