Mordminnen

Recuerdos de asesinato

Mordminnen

El asesino vivía en una cabañaMördaren han bodde i ett torp
Con un humor oscuro como las plumas de un cuervoLynnet mörkt som fjädrar av korp
Malhumorado y solo con asesinato en menteButter och ensam med mord i sinnet
Una docena de homicidios, disfrutaba del recuerdoEtt dussin dråp, han njöt av minnet

Asesinato en la menteMord i minnet

Él vigila, él acecha por sus corderosHan vaktar, han spejar för sina lamm
El espíritu del odio ha surgido en élHatets ande i honom stigit fram
Al borde de los caminos, en las huellas de los senderosVid vägars kant, vid stigars fåra
Lleno de matanza, sediento de herirFylld av slakten, törstig att såra

Bajo la tormenta, solo entonces atacaráUnder oväder blott han slå nu till
Cuando todo esté cerrado, él quiere comerNär allting är stängt, han äta vill
Entonces captura a muchos cercanos y queridosDå fångar han mångens nära och kära
Su carne en honor a la oscuridad, ¡consumir!Deras kött till den mörkes ära, förtära!

Afina sus herramientas cuidadosamenteSina verktyg han putsar väl
Con ellas apuñala hasta matarMed dessa han sticker ihjäl
Secar, envolver, rasgar, desgarrarTorka, vira, slita, riva
Él conoce su arte, él sonríeHan kan sin konst, han grina

Asesinato en la menteMord i minnet

Sus huesos pronto arderán en el mar de fuegoHans ben snart brinna i eldars hav
Su castigo, él sabe, una tumba ardienteHans straff, han veta, en hetaste grav
Donde sufrirá bajo tierraDär han då plågas underjord
Por sus actos, por los recuerdos de asesinatoFör sina dåd, för minnen av mord