Ancora Bella

Aún Bella

Ancora Bella

Fuiste túSei stata tu
Como recordarásCome ricorderai
Quien me hizo crecerA farmi crescere
Un poco másUn pò di più
¿He cambiado yo?Cambiato io?
Sí, es posibleSi è possibile
Como un cambio de estaciónCome un cambio di stagione
Amores jóvenesAmori giovani
Amores frágilesAmori fragili

Tal vez ni siquiera el tiempoForse neanche il tempo
Puede cambiar una emociónSa cambiare un'emozione
De años atrásDi anni fa
Y tú, qué bella erasE tu com'eri bella
Me sentí vivoMi son sentito vivo
Como una flor, agua y solCome un "fiore" acqua e sole
Era así...Era così….

Porque así lo queríasPerchè così volevi
Y recuerdo a dos jóvenesE ricordo due ragazzi
En una Vespa en la playa... tú y yoIn vespa al mare… io e te
Mil fotos de un recuerdo que...Mille foto di un ricordo che…

Y tú, qué bella erasE tu com'eri bella
Tal vez ni siquiera el corazónForse neanche il cuore
Puede cambiar una emociónSa cambiare un'emozione
De años atrásDi anni fa
Y tú cada vez más bellaE tu sempre piu bella
Lo que fueQuel che è stato
Solo el viento, solo el viento sabe qué esSolo il vento, solo il vento sa cos'è
Y el viento aún guarda un poco de tiEd il vento sa ancora un pò di te
Nosotros jóvenesNoi giovani
LibresLiberi
¿Todavía tienes mi suéter?Hai ancora il mio maglione?
¿Es un poco más pequeño?E' un pò più piccolo
¿O un poco más grandes nosotros?O un pò più grandi noi?

Tal vez esos jóvenesForse quei ragazzi
Que jugaban al amorChe giocavano all'amore
Están en nosotrosSono in noi
Y nos darán un sentidoE ci daranno un senso
Tal vez la emociónForse l'emozione
De un recuerdo de años atrásDi un ricordo di anni fa
Es hermosa, ¿sabes?E' bella sai
Es hermosa con los ojos cerradosE' bella ad occhi chiusi
Pero es de sueños que se nutre la realidadMa è di sogni che si nutre la realtà
Y los sueños a menudo son verdadesEd i sogni sono spesso verità
Tal vez ni siquiera el corazónForse neanche il cuore
Puede cambiar una emoción de años atrásSa cambiare un'emozione di anni fa
Y tú aún bellaE tu ancora bella
Lo que fue solo el viento sabe qué esQuel che è stato solo il vento sa cos'è
Y ese viento habla cada vez más de tiE quel vento parla sempre più di te