No Fratello No

No Hermano No

No Fratello No

Toma el tren o se te escaparáPrendi il treno sennò ti scapperà
Cuántos somos en el mundo, a dónde irá...Quanti siamo il mondo dove andrà…
Pasajeros con el mismo trajePasseggeri con la stessa tuta
Pensando que son el piloto...Ma convinti di essere il pilota…

Toma el tren, él no te esperaráPrendi il treno lui non ti aspetterà
No pierdas tiempo, no tiene paradasNon perdere tempo fermate non ne ha
Caminos nuevos que llevan más arribaStrade nuove che portano più su
Donde nadie va más...Dove nessuno va più…

No hermano no-oo lo sabesNo fratello no-oo lo sai
No se puede estar solo-oo si quieresSoli non si può-oo se vuoi
Sé que todo ahora te parece demasiado difícilLo so che tutto ormai ti sembra tropop difficile
Sé que todo ahora quieres cambiar...Lo so che tutto ormai tu vuoi combiare…

Toma el tren, él no te esperaráPrendi il treno lui non ti aspetterà
Se necesita un momento, pronto partiráCi vuole un momento fra poco partirà
No me dejes, tendremos tiempo aúnNon mi lasciare avremo tempo ancora
No te rindas justo ahora...Non mollare proprio ora…

No hermano no-oo lo sabesNo fratello no-oo lo sai
No se puede estar solo-oo si quieresSoli non si può-oo se vuoi
Lucharemos, sabes, y todo será más fácilCi sbattermo sai e sarà tutto più facile
Lo intentaremos juntos: todo se puede hacerCi proveremo insieme : tutto si può fare

Es un mal asunto, sabes, la vida no es fácilE' un brutto affare sai la vita non è facile
Pero cuando nos toca a nosotros, no puedes huir...Ma quando tocca a noi non puoi fuggire…

No hermano no... no hermano no...No fratello no… no fratello no…
No..... No..... No..... (coro)No….. No….. No….. (coro)
No estás solo... hermano, estoy aquíNon sei solo… fratello sono qua