Ti Cercherò

Te buscaré

Ti Cercherò

Dimme qué es esa luz en tus ojosDimmi cos'è quella luce negli occhi tuoi
Tu sentimiento vivaz, eres diferenteTu sentimento vivace diversa sei
Hablarte como antes... ¿qué sentido tiene?Parlarti come una volta… che senso ha
Hablarte como antes... no serviráParlarti come una volta… non servirà

Tú como una piedra que cae del cieloTu come un sasso dal cielo che cade giù
Rompiendo los días y los sueños en dos mitadesSpezzando i giorni ed i sogni in due metà
Borras toda una historia en un instanteCancelli tutta una storia in un attimo
La verdad es una bofetada... qué dolorLa verità è uno schiaffo… che male fa

Puerto de mar tu corazón... caóticoPorto di mare il tuo cuore… caotico
Abierto a los vientos de amor... más fácilesAperto ai venti d'amore… più facili
Si no pudiera amarte como antes de verdadSe amarti come una volta davvero non potrei
No sabría amarte menos que ayer de verdadAmarti meno di ieri davvero non saprei

Te buscaré... te buscaréTi cercherò… ti cercherò
Como el agua busca la fuente te buscaréCome l'aqua si cerca alla fonte ti cercherò
Te buscaré... te buscaréTi cercherò… ti cercherò
Ni mucho ni poco... ni hielo ni fuego... tútu nè troppo nè poco… nè gelo nè fuoco… tu
Te buscaré... te buscaréTi cercherò… ti cercherò
Como el agua busca la fuente luego te beberéCome l'aqua si cerca alla fonte poi ti berrò

Recuerdo esos juramentos solo tuyos... solo tuyosRicordo quei giuramenti soltanto tuoi.. soltanto tuoi
Recuerdo todos los momentos cercanos a nosotrosRicordo tutti i momenti vicini noi
Pero solo puedo pensar... que te quiero a tiMa riesco solo a pensare… che voglio te
Y solo puedo entender... que te quiero a tiE riesco solo a capire… che voglio te

Te buscaré... te buscaréTi cercherò… ti cercherò
Como el agua busca la fuente te buscaréCome l'aqua si cerca alla fonte ti cercherò
Te buscaré... te buscaréTi cercherò… ti cercherò
Entre los pliegues del tiempo, entre las manos de un santo... síTra le pieghe del tempo, tra le mani di un santo… si
Te buscaré...Ti cercherò…
Entre mi canto y el silencio... la alegría y el tormento... túTra il mio canto e il silenzio… la gioia e il tormento.. tu
Te buscaré...Ti cercherò…
Entre las páginas escritas... las nieblas más densas...Tra le pagine scritte… le nebbie più fitte…

Entre el pasado y el presente, entre quien jura y quien mienteTra il passato e il presente, tra chi giura e chi mente
Te buscaré... te buscaréTi cercherò… ti cercherò
Como el agua busca la fuente luego te beberéCome l'aqua si cerca alla fonte poi ti berrò