Vicino A Me

Cerca de mí

Vicino A Me

Quédate cerca de míStai vicino a me
Aquí, a mi ladoQui, vicino a me
Eres tan, chica blancaTu così, tu pulcino bianco
Quédate cerca de míStai vicino a me…

Te escucharéIo ti ascolterò
No te dejaré másNon ti lascio più
¿Quién no está aquí no puede darnos nada?Chi non c'è non può darci niente
Quédate cerca de míStai vicino a me…

Cuéntame sobre pensamientos y cuentos de hadasRaccontami i pensieri e fiabe
Con los magos que te inventasteCon i maghi che hai inventato tu
Es bueno para mi corazón y luego si quieresMi fa bene al cuore e poi se vuoi
Devuélveme esos colores colgando en la parte superiorRidammi quei colori appesi sopra
En los lagos en una fuente azulAi laghi a una fontana blu
Enséñame a amar y veré tambiénInsegnami ad amare e anch'io vedrai
Voy a entender másCapirò di più…
tal vez un poco más... pero tú… forse un pò di più… ma tu

Quédate cerca de míStai vicino a me
Cerca de míQui vicino a me
Duerme despacio. No pasa nadaDormi piano, non succede niente
Quédate cerca de míStai vicino a me…

Encontraré los caminos y los haremosRitroverò i sentieri e li faremo
Tranquilo si me llevasPiano se mi porti tu
Voy a llenar mi corazón y si quieresRiempirò il moi cuore e se vorrai
Seremos guerreros si me dasSaremo noi guerrieri se mi dai
Tu mano y ya no me dejasLa mano e non mi lasci più
Enséñame que es verdad y entonces verásInsegnami che è vero e poi vedrai
Voy a entender másIo capirò di più
Un poco más... pero túUn pò di più… ma tu…

Quédate cerca de míStai vicino a me
Quédate cerca de míStai vicino a me
CercanaQui vicino

Quédate cerca, chica blancaStai vicino, tu pulcino bianco
Quédate cerca de míStai vicino a me…
tu chica blanca… tu pulcino bianco
Justo a mi ladoQui vicino a me…