Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 518

Dans Ton Regard

Patrick Fiori

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dans Ton Regard

Dans ton regard je vois la mer et le brouillard où je me perdsDans ton regard, y a des voiliers et des départs l'veux m'enallerFaire la croisière, des gens heureux, en solitaireEt que nous deux, à notre guise faire notre vie sans qu'on nousdise, c'est interditEt se sentir enfin libre, comme le vent soulève un oiseauEnfin libre d'aller toujours plus loin toujours plus haut.Tu vois je vais les jours meilleurs, tu vois je vais allerailleursIci on crève, crève d'ennui, en nous enlève nos rêveries.J'veux des étoiles, dans mes pensées et j'donne un bal pour tefaire danser.Sur des planètes inhabitées, sur ces planètes j'veux t'emmener.Et se sentir enfin libre, comme le vent soulève un oiseauEnfin libre d'aller toujours plus loin toujours plus haut.Dans ton regard je vois la mer et le brouillard où je me perdsDans ton regard, y a des voiliers et des départs l'veux m'enallerJ'peux plus attendre, encore des jours, j'peux plus attendre lavie c'est court.J'irai partout, on s'en va pour aller au bout de notre amour,dans ton regard.

En Tu Mirada

En tu mirada veo el mar y la neblina donde me pierdo
En tu mirada, hay veleros y partidas, quiero irme
Hacer un crucero, gente feliz, en soledad
Y que los dos, a nuestro antojo, hagamos nuestra vida sin que nos digan que está prohibido
Y sentirnos finalmente libres, como el viento levanta a un pájaro
Finalmente libres de ir siempre más lejos, siempre más alto

Ves, voy hacia días mejores, ves, voy a otro lugar
Aquí nos morimos, morimos de aburrimiento, nos quitan nuestras fantasías
Quiero estrellas en mis pensamientos y doy un baile para que bailes
En planetas inhabitados, en esos planetas quiero llevarte
Y sentirnos finalmente libres, como el viento levanta un pájaro
Finalmente libres de ir siempre más lejos, siempre más alto

En tu mirada veo el mar y la neblina donde me pierdo
En tu mirada, hay veleros y partidas, quiero irme
No puedo esperar más, más días, no puedo esperar
La vida es corta, iré a todas partes, nos vamos para llegar al final de nuestro amor, en tu mirada.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrick Fiori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección