Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 385

Je Prends La Mer

Patrick Fiori

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Je Prends La Mer

Des amis qui s'en vont, d'autres qui se séparent,Je vous pose la question, faut-il encore y croire ?Des soleils qui s'éteignent, d'autres que l'on oublie.La mémoire qui saigne les larmes de la vie.Des silences qui durent, d'autres qui se déchirentEt encore je vous jure, j'ai pas connu le pire.des poètes qui meurent, d'autres qui naissent en vainEt tant de mots qui pleurent sur le bord du chemin.Il me reste l'horizon et dès que j'ai le temps je m'en vais letoucher.Je prends la mer, comme un voleur, Je prends la mer, mêmesi j'ai peur.Je prends la mer, à l'abordage, Je prends la mer dans mesbagages.Des routes qui se croisent et d'autres que l'on perd.Comme une ombre chinoise en plein cœur du désert.Des étoiles qui brillent au dessus de nos têtes,Aux lumières des villes, sur toute la planète.Il me reste l'horizon et dès que j'ai le temps je m'en vais letoucher.Je prends la mer, comme un voleur, Je prends la mer, mêmesi j'ai peur.Je prends la mer, à l'abordage, Je prends la mer dans mesbagages.

Tomo el mar

Amigos que se van, otros que se separan,
Les hago la pregunta, ¿deberíamos seguir creyendo?
Soles que se apagan, otros que olvidamos,
La memoria que sangra las lágrimas de la vida.
Silencios que perduran, otros que se rompen,
Y les juro, aún no he conocido lo peor.
Poetas que mueren, otros que nacen en vano,
Y tantas palabras que lloran al borde del camino.
Me queda el horizonte y en cuanto tengo tiempo, voy a tocarlo.
Tomo el mar, como un ladrón, Tomo el mar, incluso si tengo miedo.
Tomo el mar, abordando, Tomo el mar en mis equipajes.
Caminos que se cruzan y otros que se pierden,
Como una sombra china en medio del desierto.
Estrellas que brillan sobre nuestras cabezas,
A la luz de las ciudades, en todo el planeta.
Me queda el horizonte y en cuanto tengo tiempo, voy a tocarlo.
Tomo el mar, como un ladrón, Tomo el mar, incluso si tengo miedo.
Tomo el mar, abordando, Tomo el mar en mis equipajes.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Patrick Fiori y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección