Laissez-moi (exister)

Déjame (existir)

Laissez-moi (exister)

Es el tiempo el que lo arrasa todo,C'est le temps qui emporte tout,
Incluso los gritos de rabiaMême les cris de rage
En medio de perros y locosAu milieu des chiens et des fous
Nada más, solo espejismosPlus rien, que des mirages

Esta historia no tiene sentido,Cette histoire ne tient pas debout
Es un juego fatalC'est un jeu fatal
En medio de dioses y lobos,Au milieu des dieux et des loups,
Saciando una manada salvajeAssouvir une meute sauvage

Pero ¿quién ha pasado las páginas por mí?,Mais qui a tourné pour moi les pages,
Encierra todas mis noches en jaula.Enferme toutes mes nuits en cage.

Déjenme vivir un instante más,Laissez moi vivre encore un instant,
Nunca he derramado sangreJe n'ai jamais fait couler le sang
Déjenme vivir un momento más,Laissez moi vivre encore un moment,
He soñado con ser inmortal,J'ai rêvé d'être immortel,
Ustedes me han roto las alas.Vous m'avez brisé les ailes

Soy uno más entre los sin rostro,Je suis du nombre sans visage,
En medio de ustedes,Au milieu de vous,
No tengo razón ni equipaje,Je n'ai ni raison ni bagage,
Solo soy una sombra alrededor de nosotrosPlus qu'une ombre autour de nous