Bandana (feat. Asake)

Bandana (feat. Asake)

Bandana (feat. Asake)

Low-keyLow-key
Iedereen begint het te merkenAll of them don dey notice
Ik maak geen grapjeI'm not joking
Al mijn jongens, die kennen meAll my guys dem, dem know me
Sinds '06Since '06
Schrijf ik dit verhaalI've been writin' this story
Ik ben geen OGI no be OG
Maar als je het ze vraagt, kennen ze meBut, if you ask dem, dem know me

Ik blow geen bomenI no dey blow trees
De muziek roept me (roept me)Orin lo nyi mi l'ori (l'o-o-ri)
Muziek heeft voor mij gekozenMusic chose me
Weet dit en vind rust (vind rust)Just know this and know peace (know peace)
Ik blijf lowkeyI dey lowkey
Maar ik ben nooit alleenBut, I'm never lonely
Sexy damesSexy ladies
Kom langzaam voor me dansenCome whine fi me slowly

De liefde die ik zie, geeft me moedNa the love wey I see na hin wey give me liver
Ik ben een ghetto jongen, ik ben een zondaarI be ghetto boy, I be sinner
Bang voor niemand, alleen JehovahFear nobody, only Jehovah
En ik dank de Heer, ik ga verAnd, I thank the Lord, I dey go far
Usain Bolt, ik ben snelUsain Bolt, mo d'aleba
Shout out naar mijn mensen in ShittaShout out s'awon t'emi ninu Shitta
Bandana zoals 2PacBandana lori bi ti 2Pac
Midnight walkers, Karashika, ahhMidnight walkers, Karashika, ahh

Ze hebben me nog niet zien komen (kom op, kom op)Dem never see me comin' (joor-joor, joor-joor)
Hmm-mm, komen (in Lagos)Hmm-mm, comin' (l'Eko)
Ik breng iets dat eraan komt (ja-ja, oh-yoh)Mo gbe wan ni is coming (ii-yeah-yeah, oh-yoh)
Naija jongen die naar het buitenland gaat (die naar het buitenland gaat)Naija boy wey dey go foreign (wey go foreign)
Die naar het buitenland gaat (die naar het buitenland gaat)Wey go foreign (wey go foreign)
Oshey, Mr. Money (oshey, Mr. Money)Oshey, Mr. Money (oshey, Mr. Money)

Ik ben nooit zwak, ik stop nooit (ahn-ahn)I'm never weak, I never cease (ahn-ahn)
Tot in de eeuwigheid, ik brandTill eternity, I'm on fire
Mijn nalatenschap zal niet stervenMy legacy will not die
Mijn familie is voor het levenMy family is for life
Waar zijn ze?Where dem dey?
Wie zijn ze? (wie zijn ze?)Who dem be? (awon da?)

Ze gaan gek worden, ze gaan moe wordenDem go craze, dem go tire
Ze gaan zeggen, ze gaan zeggen (ze gaan zeggen, ze gaan zeggen)Dem go say, dem go say (dem go say, dem go say)
Ze weten niet wat er aan de hand is (ze weten niet wat er aan de hand is)Dem no know wetin dey sup (dem no know wetin dey sup)

Maar, low-keyBut, low-key
Iedereen begint het te merken (ahn-ahn-ahn)All of them don dey notice (ahn-ahn-ahn)
Ik maak geen grapjeI'm not joking
Al mijn jongens, die kennen me (ahn-ahn, ahn)All my guys dem, dem know me (ahn-ahn, ahn)
Sinds '06 ('06)Since '06 ('06)
Schrijf ik dit verhaal (verhaal)I've been writin' this story (sto-ry)
Ik ben geen OGI no be OG
Maar als je het ze vraagt, kennen ze meBut, if you ask dem, dem know me
(Giddem)(Giddem)

De liefde die ik zie, geeft me moed (geef me moed)Na the love wey I see na hin wey give me liver (give me liver)
Ik ben een ghetto jongen, ik ben een zondaar (ik ben een ghetto jongen, ik ben een zondaar)I be ghetto boy, I be sinner (I be ghetto boy, I be sinner)
Bang voor niemand, alleen JehovahFear nobody, only Jehovah
En ik dank de Heer, ik ga ver (ik ga ver)And, I thank the Lord, I dey go far (I dey go far)
Usain Bolt, ik ben snel (snel)Usain Bolt, mo d'aleba (aleba)
Shout out naar mijn mensen in ShittaShout out s'awon t'emi ninu Shitta
Bandana zoals 2PacBandana lori bi ti 2Pac
Midnight walkers, Karashika, ahhMidnight walkers, Karashika, ahh

Ze hebben me nog niet zien komen (kom op, kom op)Dem never see me comin' (joor-joor, joor-joor)
Hmm-mm, komen (in Lagos)Hmm-mm, comin' (l'Eko)
Ik breng iets dat eraan komt (ik breng iets dat eraan komt)Mo gbe wan ni is coming (ii-yeah-yeah, oh-yoh)
Naija jongen die naar het buitenland gaat (die naar het buitenland gaat)Naija boy wey dey go foreign (wey go foreign)
Die naar het buitenland gaat (die naar het buitenland gaat)Wey go foreign (wey go foreign)
Oshey, Mr. MoneyOshey, Mr. Money
Ze hebben me nog niet zien komenDem never see me comin'
Hmm-mm, komenHmm-mm, comin'
Ik breng iets dat eraan komt (ik breng iets dat eraan komt)Mo gbe wan ni is coming (mo gbe wan ni)
Naija jongen die naar het buitenland gaatNaija boy wey dey go foreign
Die naar het buitenland gaatWey go foreign
Oshey, Mr. Money (oshey, Mr. Money)Oshey, Mr. Money (oshey, Mr. Money)