In Your Perfect World

En Tu Mundo Perfecto

In Your Perfect World

Parece que simplemente no puedo hacer lo suficienteSeems I just can't do enough
Nunca podría ganar tu amorI could never win your love
¿Por qué debería intentarloWhy should I try
Cuando nunca compartes tus sentimientos?When you never share your feelings?
¿Cómo pude ser tan ingenuo?How could I be so naïve?
¿Es tan difícil de creerIs it so hard to believe
Que sobresales en ocultar tus emociones?That you excel in emotional concealing?

No importa lo que hagaNo matter what I do
Nunca cumplo tus expectativasI never measure up for you
Pero tú solo mantienes esa sonrisa en tu rostroBut you just keep that smile on your face
No importa cuánto lo intenteNo matter how much I try
Nunca estás realmente satisfechaYou're never really satisfied
Hasta que te escapas y te escondesUntil you run away and hide

[pré-refrão][pré-refrão]
En tu mundo perfectoIn your perfect world
Donde no hay nadie a quien culparWhere there's no one to blame
Nadie puede herir tus sentimientosNo one can hurt your feelings
Y no sientes ningún dolorAnd you don't feel no pain
Todos te amanEverybody loves you
Y nadie resulta heridoAnd nobody gets burned
Mientras estés viviendoAs long as you are living
En tu mundo perfectoIn your perfect world

Parece que todos son filtradosIt seems like everyone gets screened
En tu contestador automáticoOn your answering machine
No puedes contestar la llamadaCan't take the call
Y bajar tus defensasAnd let down your defenses
No puedes dejar que nadie veaYou can't let anybody see
Tu verdadera personalidadYour real personality
¿Es orgullo, o solo tus falsas apariencias?Is it pride, or just your false pretenses?

[refrão][refrão]
Tal vez una parte de ti ha muertoMaybe a part of you has died
Porque lo mantienes todo adentroBecause you keep it all inside
Pero aún llevas esa sonrisa en tu rostroBut still you wear that smile on your face
Parece que no importa lo que hagaIt seems no matter what I do
Simplemente no puedo llegar a tiI just can't get through to you
Pero siempre sé dónde encontrarteBut I always know where to find you

[pré-refrão][pré-refrão]

[refrão][refrão]

[pré-refrão][pré-refrão]