Love is a Dangerous Thing

El Amor es una Cosa Peligrosa

Love is a Dangerous Thing

Tomas tus riesgos con los romances modernosYou take your chances with modern romances
Recuerda todo lo que has aprendidoRemember everything that you've learned
Si te dejas llevar por el deseo, estás jugando con fuegoIf you give into desire you're playing with fire
Y podrías quemarte tan fácilmenteAnd you could be so easily burned

Si quieres ser un amante, más te vale cubrirteIf you want to be a lover you'd better take cover
Es demasiado tarde para perdonar si olvidasIt's too late to forgive if you forget
Cuando lances los dados, más te vale pensarlo dos vecesWhen you roll the dice you'd better think twice
Porque lo que ves no siempre es lo que obtienes'Cause what you see ain't always what you get

Asumes el riesgo desde el principioYou take the risk right from the start
Porque el amor es una cosa peligrosa'Cause love is a dangerous thing
Es como una pistola cargada apuntando directo a tu corazónIt's like a loaded gun pointed straight at your heart
El amor es una cosa peligrosaLove is a dangerous thing

Si tu primera reacción es por satisfacciónIf your first reaction is for satisfaction
No olvides que tienes mucho tiempoDon't forget that you've got plenty of time
Antes de ceder, más te vale pensarlo bienBefore you give into it, you'd better think through it
Recuerda que es tu vida la que está en juegoRemember it's your life on the line

Si buscas un amante, más te vale cubrirteIf you're lookin' for a lover you'd better take cover
Es demasiado tarde para perdonar si olvidasIt's too late to forgive if you forget
Cuando lances los dados, más te vale pensarlo dos vecesWhen you roll the dice you'd better think twice
Porque lo que ves no siempre es lo que obtienes'Cause what you see ain't always what you get

Necesito amor, Dios, necesito amor, tengo que tenerloGotta get love, God I need love, gotta have it
Buscando amor, lo quiero, pero más me vale noLookin' for love, want it but I'd better not
Ceder a tu amor, porque es una cosa peligrosaGive into your love, 'cause it's a dangerous thing
Necesito amor, Dios, necesito amor, tengo que tenerloGotta get love, God I need love, gotta have it
Buscando amor, lo quiero, pero más me vale noLookin' for love, want it, but I'd better not
Ceder a tu amor, porque el amor es una cosa peligrosaGive into your love, 'cause love is a dangerous thing