Carta para a garotinha ruiva

Carta para la niña pelirroja

Carta para a garotinha ruiva

Al final del año recordaréNo fim de ano eu vou lembrar
De mis viajes tan lejanosDas minhas viagens pra tão longe
Y de aquellos de los que no supe cómo regresarE daquelas que eu não soube como voltar
Unos kilómetros para reflexionarAlguns quilômetros pra pensar
Que cuando alguien se fortaleceQue quando alguem se fortalece
Otra mitad se debilitaOutra metade enfraquece
Pero sabesMas sabe
Ya no me quejaré másNão vou mais me queixar
De qué sirve hablar tantoDe que adianta eu falar tanto
Si nadie quiere escucharmeSe ninguém quer me escutar
Así fue como quiseFoi assim que eu quis
Ya borré de mi vidaJá apaguei da minha vida
Y olvidé todo lo que me recordara de tiE esqueci tudo que lembrasse de ti
Y si alguien te preguntaE se alguém te perguntar
¿Será que todo era realmente verdad?Será que tudo era mesmo de verdade
Las personas siempre cambianAs pessoas sempre mudam
Pero los recuerdos permanecieronMas as lembranças continuaram
¿Dónde estás?Onde você está?
¿A dónde llegaste?Onde você chegou?
¿A alguien le importas?Alguém se importa com você
De la misma manera que alguien aquí ya se preocupóDa mesma forma que alguém aqui já se importou