Al Mar

Am Meer

Al Mar

Ich bin wieder hierYa estoy aquí otra vez
am Rand des Meeresen la orillita del mar
während ich meine Füße nass machemientras me mojo los pies
habe ich angefangen zu träumenhe empezado a imaginar
Du musst es wissentu si que debes saber
ach, wenn du nur sprechen könntest!hay si pudieras hablar!
Du hast Geheimnisse, die dutienes secretos que se
niemals erzählen wirstnunca los vas a contar

Du bewahrst die SeufzerGuardas los suspiros
von gebrochenen Herzende corazones rotos
und all die Blickey todas las miradas
von Männern,de los hombres
die sich einsam fühlen.que se sienten solos
Lass die Nacht die Mondscheindejas que la luna por la noche
ein wenig auf dich scheinente toque un poco
mit dem Licht, das die verrückten Träume erhellt.con la lucecita que ilumina los sueños locos

Mein Boot ist aus Papier,Mi barco es de papel
aber ich werde segeln gehenpero saldré a navegar
auf die Insel, wo du bist,en la isla en donde tu estes
wo ich stranden möchte.allí quiero naufragar
Und meine Haut soll riecheny que me huela la piel
nach Felsen, Schaum und Salz.a roca espuma y a sal
Sag mir, was ich tun muss,dime que tengo que hacer
um dein Kapitän zu sein.para ser tu capitán

Du bewahrst die SeufzerGuardas los suspiros
von gebrochenen Herzende corazones rotos
und all die Blickey todas las miradas
von Männern,de los hombres
die sich einsam fühlen.que se sienten solos
Lass die Nacht die Mondscheindejas que la luna por la noche
ein wenig auf dich scheinente toque un poco
mit dem Licht, das die verrückten Träume erhellt...con la lucecita que ilumina los sueños locos...