Ambar Violeta

Violette Amber

Ambar Violeta

Sonnenstrahlen zur MittagszeitRayos del Sol a la hora del Sol
Sie war an jedem, jedem OrtElla estaba en cualquier, cualquier estación
Wartend auf ein UnheilEsperando una fatalidad
Oder einen Ruf vom HimmelO un llamado del cielo

Sie spürt einen Schwindel von niedrigem DruckSiente un mareo de baja presión
Zumindest bleibt ihr dieser kleine HumorPor lo menos le queda ese poco de humor
Wozu?, wenn man ständig sucht¿Para qué?, si uno pasa buscando
Und Gewissheiten verliertY perdiendo certezas

Nur wenn sie gehtSolo cuando se va
Nur wenn sie nicht mehr dabei ist, mein SchatzSolo cuando no está en esto, amor
Tut es ihr gutLe hace bien
Sich in ihr Karussell-Labyrinth zu verlierenMeterse en su laberinto carrusel
Tut es ihr gutLe hace bien

Nichts ist hier besser oder schlechterNada está aquí ni mejor ni peor
Nur ihre Augen ändern die FarbeSolamente sus ojos cambian de color
Zu einer TageszeitA una hora del día
Färben sie sich in ein violettes AmberSe tiñen de un ámbar violeta

Niemand weiß es und niemand hat sie gesehenNadie lo sabe ni nadie la vio
Jetzt hat sie ein großes Horn unter dem HerzenAhora tiene un gran cuerno bajo el corazón
Und entkommt all den MännernY se escapa de todos los hombres
Die sie haben wollenQue quieren tenerla

Nur wenn sie gehtSolo cuando se va
Nur wenn sie nicht mehr dabei ist, mein SchatzSolo cuando no está en esto, amor
Tut es ihr gutLe hace bien
Sich in ihr Karussell-Labyrinth zu verlierenMeterse en su laberinto carrusel
Tut es ihr gutLe hace bien