Carta Para Mi Desde El 2086

Letter to Myself from 2086

Carta Para Mi Desde El 2086

Someone: -HeyAlguien:-hola
Fito: -What should I do, just let it go? ...and... could it be playing by itself?Fito:-que hago, la largo yo? ...y...puede estar sonando sola?
Another: -What?Otro:-el qué?
Another: -Did you buy a ham and cheese Walkman?Otro:-compraste un walkman de jamón y queso
Fito: -How tough it is.)Fito:-que dura que es.)

I put on my clothesMe puse la ropa
I didn’t know what to doNo supe que hacer
Like Julio SosaComo julio sosa
A hundred years laterCien años después

I packed my thingsArreglé mis cosas
I went to the cabaretFui hasta el cabaret
I went, sang MalenaFui, cante malena
I don’t remember wellNo recuerdo bien

And right there in the same spotY allí mismo en el mismo lugar
I’m trying to be in loveDel amor voy tratando de estar
With my heartCon mi corazón
The bombs have passedYa pasaron las bombas
The hunger and the trainEl hambre y el tren
Here in Buenos Aires, things aren’t going well.Aquí en baires las cosas no marchan bien.