The Shinning Of The Sun

De Glans van de Zon

The Shinning Of The Sun

Tomé, tomé, toméTomé, tomé, tomé
Tomé tot ik doodging, toméTomé hasta morirme, tomé
Tomé, tomé, toméTomé, tomé, tomé
Ik was zo treurig, verdommeEstaba tan trise, joder
Ik weet niet of ik een dolfijn zagNo se si ví un delfín
Ik weet niet of ik een jaguar zagNo se si ví un jaguar
De maagd van LujánLa virgen de luján
Of waren het de lichten van de barO eran las luces del bar

Daarna werd ik wakker,Después me desperté,
In Salta in dat cabaretEn salta en ese cabaret
Er was niemand daarNo había nadie allí
Het volgende dat ik zagLo próximo que ví
Weet ik niet, maar ik zag het, het was Natalio RuizNo sé, pero lo ví, era natalio ruiz
De man met de grijze hoedEl hombre del sombrero gris
De bliksem van de liefdeEl rayo del amor
Ik weet niet waar we het over hebbenNo se de que hablamos
Als we het over liefde hebbenCuando hablamos de amor

De glans van de zonThe shining of the sun

De kus die de grens kon overstekenEl beso que pudo cruzar
De lijn van de angst en niet meer alleen zijnLa línea del terror y ya no estar solos los dos
Er zijn veel mensen hier, binnenin mijHay mucha gente aquí, dentro de mí
Iedereen schreeuwt en iedereen zwijgtTodos gritan y todos callan
Iedereen verloren in deze gevangenisTodos perdidos en esta prisión
Lichtjes zien waar niets isViendo luces donde no hay nada
Alleen de lichten, die van het hartSólo las luces, las del corazón

Vreugde, wapen en troostAlegría, arma y consuelo
Iets in de wereld ontsteekt mijn liefdeAlgo en el mundo se enciende mi amor
Imperfect, naakt en blindImperfecto, desnudo y ciego
De glans van de zon.The shining of the sun.