Marcas e Cicatrizes

Merken en Littekens

Marcas e Cicatrizes

Zeg me alsjeblieft wat ik voor jou heb gedaan?Só me responda por favor o que eu fiz para você?
Toen ik het het minst doorhad, was alles voorbij.Quando eu menos percebi tudo se acabou

Nu ben ik verloren, weet niet meer wat te doenAgora estou perdido sem saber
(Nu ben ik verloren, weet niet meer wat te doen)(agora estou perdido sem saber)
Maar weet dat wat ik doe, is om jou te verdienen.Mas saiba o que estou fazendo é pra te merecer

Alles wat we samen hebben meegemaakt,Tudo que passamos juntos
onze gelukkigste momenten,os nossos momentos mais felizes
Ik weet dat ze bewaard blijven in mijn hart.Eu sei que ficarão guardados dentro do meu coração

En ik heb mijn leven veranderd,E eu mudei a minha vida
om dit alles zo te laten eindigen.pra isso tudo terminar assim
Als het slecht is "voor mij", wordt het nu erger voor jou.Se é ruim "pra mim" agoara vai ser pior para você

Op een dag, als je wakker wordt, zul je mijn gemis voelen.Um dia quando acordar a minha falta vai sentir
Ik zal niet op je wachten, ik ga hier weg.Não estarei a te esperar eu vou sumir daqui
En alles wat je zei (Je nam al mijn rust weg)E tudo aquilo que você falou (Toda a minha paz você levou)
Zei dat de toekomst niet zo is (zei dat het te laat was voor ons beiden).Dizia que o futuro não é assim (dizia que era tarde pra nós dois)

Voor alles wat we samen hebben meegemaakt,Pra tudo que passamos juntos
voor onze gelukkigste momenten,''pros'' nossos momentos mais felizes
Zeg me dat ze bewaard blijven tussen merken en littekens.Me diz que ficarão guardados entre marcas e cicatrizes

En ik heb mijn leven veranderd,E eu mudei a minha vida
om dit alles zo te laten eindigen.pra isso tudo terminar assim
Als het slecht is "voor mij", wordt het nu erger voor jou.Se é ruim "pra mim" agora vai ser pior para você