Pendulum

Péndulo

Pendulum

Soy una dulceI'm a sweet
Pequeña creadora de amorLittle love maker
Encontrando tiempoFinding time
Para mejorar mis palabrasTo make my words better

ÚltimamenteLately I'm
No estoy tan presente ahoraNot so present now
No estoy enamoradaNot in love
Por tu diversión constanteFor your constant fun

Tengo tiempo, pero estás cansado de esperarI've got time, but you're tired of waiting
Solo me quieres en otros espaciosYou only want me in other spaces
No puedes llenar tus vacíos con personasCan’t fill your gaps with people
No conozco a nadieI know no one

Tan sola intentando ser tuyaSo lonely trying to be yours
Cuando buscas mucho másWhen you're looking for so much more

OlvidasteYou forgot
Cómo nos enamoramosHow we fell in love
Soy tu dulceI'm your sweet
Pequeña creadora de amorLittle love maker

Eres más joven que yo, rotoYou're younger than I am broken
Bailo sentimientos como si estuvieran expresadosI dance feelings like they're spoken
Conversaciones de verano, no suficientesSummer conversations, not enough

Tan sola intentando ser tuyaSo lonely trying to be yours
Qué causa abandonadaWhat a forsaken cause
Tan sola intentando ser tuyaSo lonely trying to be yours
Cuando buscas mucho másWhen you're looking for so much more

(Tan sola intentando)(So lonely trying)
¿Cómo se siente tenerme pensando en ti?How does it feel to have me thinking about you?
Deseando que las palabras fueran suficientes para consumirteWishing the words were enough to consume you
(Tan sola intentando ser tuya)(So lonely trying to be yours)
¿Cómo se siente tenerme pensando en ti?How does it feel to have me thinking about you?

Tan sola intentando ser tuyaSo lonely trying to be yours
Qué causa abandonadaWhat a forsaken cause
Tan sola intentando ser tuyaSo lonely trying to be yours
Cuando buscas mucho másWhen you're looking for so much more

Ser tuyaTo be yours
Ugh, ser tuyaUgh, to be yours