Ensemble Pour Toujours

Together All

Pour la dernière fois, j'espèreFor the last time I hope

Si j'étais à mes funéraillesIf I was at my funeral
Tout à coup, mes soucis semblent si petitsSuddenly my troubles look so small
Mets une couleur, garde la tête hauteWear a colour, keep your posture tall
Ça pourrait être la dernière fois, ça pourrait être la dernière foisThis could be the last time, this could be the last time
Qu'on soit tous ensembleThat we’re together all
Qu'on soit tous ensembleThat we’re together all

Ne pleure pasDon’t cry
C'est la dernière chose que je voudraisIt’s the last thing that I’d
Ne pleure pasDon’t cry
Ne demande pas pourquoiDon’t ask why
Tu as appelé mon nom et m'as dit que je devais partirYou called my name and told me I have to go
Ça pourrait être la dernière fois, ça pourrait être la dernière foisThis could be the last time, this could be the last time
Qu'on soit tous ensembleThat we’re together all

Alors chuchote avec moi, ma chanson d'aprèsSo whisper with me, my aftersong
Et appelle ma chair juste un animalAnd call my flesh but an animal
Et chuchote avec moi, ma chanson d'aprèsAnd whisper with me, my aftersong
Et un jour, on sera tous ensembleAnd one day we’ll be together all

Si j'étais à mes funéraillesIf I was at my funeral
Tout à coup, mes soucis semblent si petitsSuddenly my troubles look so small
Mets une couleur, garde la tête hauteWear a colour, keep your posture tall
Ça pourrait être la dernière fois, ça pourrait être la dernière foisThis could be the last time, this could be the last time
Qu'on soit tous ensembleThat we’re together all
Qu'on soit tous ensembleThat we’re together all

Ne pleure pasDon’t cry
C'est la dernière chose que je voudraisIt’s the last thing that I’d
Ne pleure pasDon’t cry
Ne demande pas pourquoiDon’t ask why
Tu as appelé mon nom et m'as dit que je devais partirYou called my name and told me I have to go
Ça pourrait être la dernière fois, ça pourrait être la dernière foisThis could be the last time, this could be the last time
Qu'on soit tous ensembleThat we’re together all

Alors chuchote avec moi, ma chanson d'aprèsSo whisper with me, my aftersong
Et appelle ma chair juste un animalAnd call my flesh but an animal
Et chuchote avec moi, ma chanson d'aprèsAnd whisper with me, my aftersong
Et un jour, on sera tous ensembleAnd one day we’ll be together all