viscus (feat. Oklou)

viscus (feat. Oklou)

viscus (feat. Oklou)

Quelques pas dans le jardinA few steps in the backyard
Un pied après l'autreWith one foot at a time
Seules les rayons de soleil peuvent me surprendreOnly rays of sunshine can be catching me off guard
Le tourbillon dans ma têteThe turning in my mind
Voyage vers mon viscère avec les histoires d'avant moi (ooh)Travels to my viscus with the stories before mine (ooh)

Toutes les maisons que j'ai connuesAll the homes that I've known
Sont faites pour s'effondrerAre made to be falling apart
Sont les cabanons et châteauxAre the sheds and castles
Créés pour être faits dès le départ ?Created to be made from the start?

Ooh, je me suis perdu si profondément en moiOoh, I got lost so deep inside me
Dans l'été, à la finIn the summer, in the ending
Perdu dans mon commencementLost in my beginning
Plein de vie, mais je crève de faim sur les collines, trop de mondeFull of life, but I'm starving over hills, overcrowding
Je suppose que je pensais que le soleil suffirait pour quelque choseI guess I thought the sunshine would be enough for something

Le corps est un templeThe body is a temple
Est-ce que je prie trop fort ?Am I worshiping too hard?
Priant avec mes yeux, juste éloigne-moi de la lumièrePraying with my eyes, just keep me away from the light
Parfois je suis si fragileSometimes I'm so fragile
Comme un croyant dont la foi ne ressemble pas du tout à un foyerLike a believer whose faith doesn't feel like home at all

Toutes les maisons que j'ai connuesAll the homes that I've known
Sont faites pour s'effondrerAre made to be falling apart
Puis-je juste tout crierCan I just scream it all
Au lieu que ça m'étouffe ?Instead of it choking me up?