Samba, Amor e Paixão

Samba, Amour et Passion

Samba, Amor e Paixão

Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
C'est samba, amour et passionÉ samba, amor e paixão

Je suis Flamengo et je suis heureuxEu sou Flamengo e tô feliz
Je déborde d'émotionTô transbordando de emoção
Mon équipe est la plus grande de ce paysMinha torcida é a maior desse país
Je suis MengãoEu sou Mengão

Je suis Flamengo et je suis heureuxEu sou Flamengo e tô feliz
Je déborde d'émotionTô transbordando de emoção
Mon équipe est la plus grande de ce paysMinha torcida é a maior desse país
Je suis MengãoEu sou Mengão

Bonheur de la tête aux piedsFelicidade da cabeça aos pés
Qui fait battre le cœur plus fortQue faz bater mais forte o coração
C'est encore une histoire d'amourÉ mais um caso de amor
Et sur le terrain a brilléE no gramado brilhou
Une étoile de plus pour notre nationMais uma estrela pra nossa nação

Le rouge et noir peut être fierO rubro-negro pode se orgulhar
Il n'a que des raisons de célébrerSó tem motivos pra comemorar
C'est un show de folie iô-iôÉ show de bola iô-iô
C'est un show de samba ia-iáÉ show de samba ia-iá
Je veux voir le filet tremblerEu quero ver a rede balançar

Je suis Flamengo et je suis heureuxEu sou Flamengo e tô feliz
Je déborde d'émotionTô transbordando de emoção
Mon équipe est la plus grande de ce paysMinha torcida é a maior desse país
Je suis MengãoEu sou Mengão

Je suis Flamengo et je suis heureuxEu sou Flamengo e tô feliz
Je déborde d'émotionTô transbordando de emoção
Mon équipe est la plus grande de ce paysMinha torcida é a maior desse país
Je suis MengãoEu sou Mengão

Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
C'est samba, amour et passionÉ samba, amor e paixão

Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
Allez, allez, allez ôDale dale dale ô
C'est samba, amour et passionÉ samba, amor e paixão