Ready to Roll

Listo para Rodar

Ready to Roll

Tengo un dado de 20 caras a manoI got a 20 sider on call
Vestido y listo para rodarDressed up and ready to roll
Levántate y elige tu alineaciónGet up and choose alignment
Vestido y listo para rodarDressed up and ready to roll

Medianoche, luz de antorcha en la cueva encantadaMidnight, torchlight down in the haunted cave.
Conseguimos algo de platino, el máster dará vuelta la páginaGet some platinum the d.m. will turn the page.

Mira a mi ladrón, tiene el escudo negroCheck out my thief he's got the black shield
Vestido y listo para rodarDressed up and ready to roll
Despliega para explorar esa fortalezaFan out to scope that fortress
Vestido y listo para rodarDressed up and ready to roll

Legal, malvado, una catástrofe moralLawful, evil a moral catastrophe
Medio orco, completo nerd; el mito y la realidadHalf-orc, full-dork; the myth and reality

Puede que no conozcamos chicasWe may not know any girls
Pero tenemos papel cuadriculado guiando nuestro caminoBut we got graph paper guiding our way
Tenemos confusión, ilusiónWe got confusion, delusion
Y toda la noche del viernes para matarAnd all of friday night to kill.

Contesta el teléfono, la pizza aún no llega, vestido y listo para rodarPick up the phone the pizza's still late dressed up and ready to roll
Intentaremos escondernos del cíclope, vestido y listo para rodarWe'll try to hide from cyclops dressed up and ready to roll

Esa fue, por lejos, la mejor vez que hemos tenidoThat was by far the best time that we ever had.
Esa fue, por lejos, la mejor vez que hemos tenidoThat was by far the best time that we ever had.

Llegamos a la taberna, tomamos unas cervezasGet to the tavern have a few beers
Vestidos y listos para rodarDressed up and ready to roll
Recogemos a una puta elfa en el barPick up and elvin bar whore
Vestidos y listos para rodarDressed up and ready to roll