A Freak

Un Fenómeno

A Freak

Despertamos un domingo por la mañanaWe woke up one Sunday morning
Compramos una camioneta de mil dólaresBought a thousand dollar van
Recogimos a los chicos en el lado oestePicked the boys up on the west side
Ahora no sé dónde estoyNow I don't know where I am
Pero esta noche habría sido mucho más fácil si tuviéramos más cervezaBut tonight would have gone way smoother had we had more beer

Nos fuimos a buscar una tienda de comestiblesBuggered off to find a grocery store
Conseguir una cerveza de 40 onzas y chicleGet a 40 and some gum
Sintiéndome solo, compré una revista de chicasFeeling lonely got a girly mag
Un poco de brillo para mantenerme calienteA little gloss to keep me warm
Pero esta noche habría sido mucho más fácil si tuviéramos más cervezaBut tonight would have gone way smoother had we had more beer

Ahora Mikey está perdidoNow Mikey's lost
Pobre Tim está atrapado en una conversaciónPoor Tim is trapped in conversation
Y Fil fue salvadoAnd Fil was saved
Por toda nuestra constante molestiaBy all our constant aggravation

Oye Bucky, ¿viste ese espectáculo?Hey there Bucky did you see that show?
Oye Merch Face, ¿lo viste?Hey there Merch Face did you see?
Nos aseguraremos de volver por aquíWe'll make sure to come this way again
Nos aseguraremos de que entres gratisWe'll make sure you get in free
Pero esta noche habría sido mucho más fácil si tuviéramos más cervezaBut tonight would have gone way smoother had we had more beer

Vi a Gullage en el espectáculo anocheI saw Gullage at the show last night
Dijo que tocamos su canción favoritaShe said we played her favourite song
Un niño gordo me dijo que le salvamos la vidaSome fat kid told me we saved his life
¿Qué diablos está pasando?What the hell is going on
Pero esta noche habría sido mucho más fácil si tuviéramos más cervezaBut tonight would have gone way smoother had we had more beer