A História de Estevão

The Story of Stephen

A História de Estevão

No one can silence a servant of GodNinguém pode calar um servo de Deus
Prison will not frighten a faithful believerA prisão não vai assustar um crente fiel
Persecution, distress, or famine will not separate those whom God has chosenPerseguição, angústia ou fome não separa a quem Deus escolheu
Remember Stephen and what happened to himLembra-te de Estevão e o que a ele aconteceu

Full of faith and power, he testifiedCheio de fé e de poder testemunhou
God performed wonders and great signsProdígios e grandes sinais Deus operou
Stephen was questioned, and before the men he spoke thusEstevão foi questionado e diante dos homens assim falou
That Jesus Christ was crucified and resurrectedQue Jesus Cristo foi crucificado e ressuscitou

When the men heard this, they became furiousQuando os homens ouviram isso se enfureceram
They shouted and yelled at Stephen, saying: You will die!Gritaram, bradaram contra Estevão, disseram você vai morrer
And after driving him out of the city, they picked up stones to stone himE expulsando-o da cidade, pegaram em pedras para apedrejar
But Stephen, filled with the anointing, opened his mouth and began to speakMas Estevão cheio da unção abriu sua boca e começou a falar

I see the heavens opened and seated on the throne isEu vejo os céus abertos e no trono assentado está
The Son of Man, full of majesty, the awesome God, the great JehovahO filho do homem cheio de majestade, o Deus tremendo o grande Jeová
Even when humiliated and stoned, he did not deny his GodMesmo sendo humilhado e apedrejado, o seu Deus ele não negou
For the believer who is a believer even in the face of death, exalts the LordPois o crente que é crente diante da morte, exalta ao Senhor

I see the heavens opened and seated on the throne isEu vejo os céus abertos e no trono assentado está
The Son of Man, full of majesty, the awesome God, the great JehovahO filho do homem cheio de majestade, o Deus tremendo o grande Jeová
Even when humiliated and stoned, he did not deny his GodMesmo sendo humilhado e apedrejado, o seu Deus ele não negou
For the believer who is a believer even in the face of death, exalts the LordPois o crente que é crente diante da morte, exalta ao Senhor

If you are suffering persecutionSe você está sofrendo perseguições
Know that God is with you in times of troubleSaiba que Deus é contigo nas tribulações
If they throw stones at you, build a castle, for God will exalt youSe te lançam pedras, construa um castelo, pois Deus vai te exaltar
He will sing the victory hymn, saying: Great is Jehovah!Vai cantar o hino da vitória, dizendo grande é Jeová!

You will see the skies openVocê vai ver os céus abertos
You will see the glory of JehovahVai ver a glória de Jeová
God will bless you, no one will stop youDeus vai te abençoar, ninguém vai impedir

The victory that He will give youA vitória que Ele vai te dar
Don't give up, my brother, because God will exalt youNão se renda meu irmão, porque Deus vai te exaltar
For the believer who is a true believer does not fear death, he will live foreverPois o crente que é crente não teme a morte, pra sempre viverá

You will see the skies openVocê vai ver os céus abertos
You will see the glory of JehovahVai ver a glória de Jeová
God will bless you, no one will stop youDeus vai te abençoar, ninguém vai impedir

The victory that He will give youA vitória que Ele vai te dar
Don't give up, my brother, because God will exalt youNão se renda meu irmão, porque Deus vai te exaltar
For the believer who is a true believer does not fear death, he will live foreverPois o crente que é crente não teme a morte, pra sempre viverá
He will live, he will live foreverViverá, pra sempre viverá
In God, in Christ foreverEm Deus, em Cristo pra sempre
He will live forever, he will livePra sempre viverá, viverá