Seu Domingos

Tu Domingos

Seu Domingos

Si agarro el acordeónSe eu pego a sanfona
Sostiene ese sonido sertanejoSegura esse som sertanejo
Con él alivio mi pechoCom ele alivío meu peito
Recordando las cosas de alláLembrando das coisas de lá
Y de esta manera esta fuerza de un pueblo campiranoE desse jeito essa força de um povo brejeiro
Que incluso sin muchos derechosQue mesmo sem muito direito
Vive la vida sin parpadearToca a vida sem pestanejar

Allá en el cerradoLá no cerrado
Recuerdo la danza y la alegríaEu me lembro da dança e alegria
Es baión, es xaxado, es folíaÉ baião, é xaxado, é folia
Todos solo quieren ser felicesTodo mundo só quer ser feliz

No es solo la sequía lo que hace que el sertón sea recordadoNão é só seca que faz o sertão ser lembrado
Y de tanto ser castigado aúnE de tanto ainda ser castigado
Este triste recuerdo se hace presenteEssa triste lembrança se faz

Va a lloverVai chover
El amor naceráO amor nascer
El brote de agua floreceráO broto d'água florescer
Quiero verQuero ver
Mi ganado crecerMeu gado crescer
CosecharColher
Y el verde renacerE o verde renascer