Stilte

Silêncio

Stilte, vandaag heb ik zo'n behoefte om de lucht te horenSilêncio, hoje eu preciso tanto ouvir o céu
Het is niet meer zo dringend om te pratenJá não é mais urgente assim falar
Mijn hart heeft rust nodigMeu coração precisa repousar

Ik kom uit de gebieden waar de heimwee verloren isEu venho lá dos sertões onde a saudade se perdeu
Van die stoffige weg die pijn deedDaquela estrada empoeirada que doeu
Als een bloem die heeft overleefd, zo ben ikFeito uma flor que resistiu, assim sou eu

Stilte, ik wil horen wat de uitgestrektheid me zegtSilêncio, eu quero ouvir o que me diz a imensidão
Ik wil weten of mijn ziel gelijk heeftQuero saber se a minha alma tem razão
Als ze gelooft dat deze dingen zullen veranderenQuando acredita que estas coisas vão mudar

Stilte, zodat ik me kan herinneren aan zoveel dingen die ik al heb gedroomdSilêncio, pra eu me lembrar de tanta coisa que eu já sonhei
En alle bladeren kan vinden die ik heb verzameldE encontrar todas as folhas que eu juntei
Op deze weg die me weer bij mezelf brengtPor esta estrada que me traz até a mim