Represa do querer

Staudamm des Verlangens

Represa do querer

Mein ganzes Leben bricht zusammenMinha vida inteira desabando
Und du quälst mich weiterE você me torturando
Erstickst mein DaseinSufocando o meu viver
Ich klage über diesen SchmerzEu me lamentando dessa mágoa
Wie ein Fluss, der sich ergießtComo um rio que deságua
In den Staudamm des VerlangensNa represa do querer
Die Zeit trägt unsere GeschichteO tempo carregando a nossa história

Unser Leben, unser RuhmNossa vida, nossa glória
In diesem ewigen LeidenNesse eterno padecer
Wer könnte so viel Klage ertragenQuem suportaria tanta queixa
In einem Moment, in dem manNuma hora em que se deixa
Vegetiert, um nicht zu leidenVegetar pra não sofrer
Ich will nicht an meinem Schicksal zweifelnNão quero duvidar da minha sina
Wenn Gott entscheidet, was zu tun istSe Deus é quem decide o que fazer

Lass mich mein Herz befragenDeixa eu consultar meu coração
Um zu sehen, ob ich dich noch magPra ver se ainda gosto de você