Lembrança de Um Beijo

Memory of a Kiss

Lembrança de Um Beijo

When longing invades our heartsQuando a saudade invade o coração da gente
And hits the vein where a great love once flowedE pega a veia onde corria um grande amor
There's no talk, no booze that can fix itNão tem conversa, nem cachaça que dê jeito
Not even a close friend to hold back the tearsNem um amigo do peito que segure o chororô

To hold back the tearsQue segure o chororô
To hold back the tearsQue segure o chororô

Longing already has a woman's nameSaudade já tem nome de mulher
Just to do with the man as she pleasesSó pra fazer do homem o que bem quer
Longing already has a woman's nameSaudade já tem nome de mulher
Just to do with the man as she pleasesSó pra fazer do homem o que bem quer

A man can be brave and cryO cabra pode ser valente e chorar
Have half the world's money and cryTer mei mundo de dinheiro e chorar
Be strong like a countryman and crySer forte que nem sertanejo e chorar
Only in the memory of a kiss crySó na lembrança de um beijo chorar