Sisters Of The Moon

Schwestern des Mondes

Sisters Of The Moon

Intensive StilleIntense silence
Als sie den Raum betratAs she walked in the room
Ihre schwarzen Roben wehtenHer black robes trailing
Schwester des MondesSister of the moon
Und eine schwarze Witwenspinne machtAnd a black widow spider makes
Mehr Lärm als sieMore sound than she
Und schwarze Monde in ihren AugenAnd black moons in those eyes of hers
Machten mehr Sinn für michMade more sense to me

Schwere ÜberredungHeavy persuasion
Es fiel mir schwer zu atmenIt was hard to breathe
Sie war dunkel oben an der TreppeShe was dark at the top of the stairs
Und sie rief nach mirAnd she called to me
Und so folgte ichAnd so I followed
Wie Freunde es oft tunAs friends often do
Mir war weder nach Liebe noch nach GeldI cared not for love, nor money
Ich glaube, sie wusste esI think she knew

Die Leute lieben sieThe people, they love her
Und doch sind sie die grausamstenAnd still they are the most cruel

Sie fragte michShe asked me
Sei meine Schwester, Schwester des MondesBe my sister, sister of the moon
Manche nennen sie Schwester des MondesSome call her sister of the moon
Manche sagen, Illusionen sind ihr SpielSome say illusions are her game
Hüll sie in SamtWrap her in velvet
Weiß jemand, ah, ihren NamenDoes anyone, ah, know her name
So treffen wir unsere EntscheidungenSo we make our choices
Wenn es keine Wahl gibtWhen there is no choice
Und wir hören auf ihre StimmenAnd we listen to their voices
Ignorieren unsere eigene StimmeIgnoring our own voice