Poppies

Mohnblumen

Poppies

Also hast du geträumt, du saßest in deiner BadewanneSo you dreamt you sat in your tub
Mit einer Flasche Whiskey und einem Gesicht voller SchlammWith a bottle of whiskey and a face of mud
Hast dein HaarSoaked your hair
Mit Milch und Birnen getränktWith milk and pears

Hast deine Kinder für eine Sechsschusswaffe verkauftSold your kids for a six bullet gun
Hast beide Ehemänner kaltblütig umgebrachtKilled both husbands in cold blood
Als es passierte, hast du ein wenig geweintWhen it hit, you cried a bit
Hast es überwundenGot over it

Tagträumer, was geht dir durch den Kopf?Daydreamer, what's on your mind?
Hast du es diesmal durchgezogen?Did you get away with it this time?
Und hast du das Paradies gefunden?And did you find paradise?
Hast du jemanden getroffen? Ist er nett?Did you meet someone? Is he nice?
Ist er gutaussehend? Beißt er?Is he handsome? Does he bite?

Bist du jünger? Ist Licht in deinen Augen?Are you younger? Is there light in your eyes?
Bist du glücklich? Bist du rein?Are you happy? Are you clean?
Bist du, wer du sein solltest?Are you who you were meant to be?
Wie ist es so?What's it like?

Oh, was geht dir durch den Kopf?Oh, what's on your mind?
Was geht dir durch den Kopf? (Durch den Kopf, durch den Kopf)What's on your mind? (On your mind, on your mind)

Durch den KopfOn your mind
Durch den Kopf, durch den KopfOn your mind, on your mind
Durch den Kopf, durch den KopfOn your mind, on your mind
Durch den KopfOn your mind