Reina del Mar

Rainha do Mar

Reina del mar, ven a limpiarmeRainha do mar vem me limpar
Con tu dulce canto de sirenaCom seu canto doce de sereia
Que canta en el alma y hace llorar unQue canta na alma e faz chorar um
Toque de pureza que corre por mis venasToque de pureza que corre na veia

Y abre, abreE abre, abre
Las puertas y abre los cajonesAs portas e abre as gavetas
Suelta, sueltaSolta, solta
Todas las ataduras, miedos y desconfianzasTodas as amarras, medos e descrenças
Limpia, curaLimpa, cura
Todo mi cuerpo, esta luz me aclaraTodo o meu corpo, essa luz me clareia

Reina del mar, ven a limpiarmeRainha do mar vem me limpar
Con tu dulce canto de sirenaCom seu doce canto de sereia
Quiero conocer el fondo del marQuero conhecer o fundo do mar
Ir hasta donde reina JanaínaIr até onde Janaína reina

Quiero pies en la arena y luz de lunaQuero pé na areia e luz do luar
Sonido de olas y también de cascadaSom de onda e também de cachoeira
El canto que escucho, que hace cantarO canto que ouço, que faz cantar
Viene de donde reina JanaínaVem de onde Janaína reina

Reina del mar, ven a limpiarmeRainha do mar vem me limpar
Con tu dulce canto de sirenaCom seu doce canto de sereia
Quiero conocer el fondo del marQuero conhecer o fundo do mar
Ir hasta donde reina JanaínaIr até onde Janaína reina

Permito que mi cuerpo se desagüe en estaPermito meu corpo a desaguar nessa
Agua donde reina JanaínaÁgua onde Janaína reina
Es agua que cura, que purificaÉ água que cura, que purifica
El agua es donde reina JanaínaA água é onde Janaína reina

Y la cura que la planta viene a ofrecernosE a cura que a planta vem nos ofertar
Es la cura que vino por la saviaÉ a cura que veio pela seiva
Es agua salada, es agua del marÉ água salgada, é água do mar
El agua es donde reina JanaínaA água é onde Janaína reina

Reina del mar, ven a limpiarmeRainha do mar vem me limpar
Con tu dulce canto de sirenaCom seu doce canto de sereia
Quiero conocer el fondo del marQuero conhecer o fundo do mar
Ir hasta donde reina JanaínaIr até onde Janaína reina

AclaraClareia