Venus

Vênus

Cuando Venus está en el cieloQuando Vênus está no céu
Surgen un millón de golondrinasSurgem um milhão de andorinhas
Volando alegresVoando alegres
Para encontrar su hogarPara encontrar seu lar

Cuando Venus está en el cieloQuando Vênus está no céu
En su fase matutinaEm sua fase matutina
Canto felizEu canto alegre
Y llamo al día a clarearE chamo o dia a clarear

ClarearClareia
La gran madre del esplendor clarearO grande mãe do esplendor clareia

Cuando Venus brilla en el cieloQuando Vênus brilha no céu
En su fase vespertinaEm sua fase vespertina
Canto felizEu canto alegre
Esa esperanza de amarEssa esperança de amar

Y cuando Venus brilla en el cieloE quando Vênus brilha no céu
Dulce madre que iluminaDoce mãe que alumia
Subo la escaleraEu subo a escada
Y siento el sol iluminarmeE sinto o sol me iluminar

ClarearClareia
La madre de lo bello y del amorO mãe do belo e do amor
ClarearClareia
¡Ah! ¡Ah! ¡Ah!Ah! Ah! Ah!

Dulce madreDoce mãe
La bendición para mi hogarA benção pro meu lar

Una vez miré al cieloUma vez eu olhei pro céu
Y vi la flor de la vidaE vi a flor da vida
Cantando alegreCantando alegre
Y serena a bendecirnosE serena a nos abençoar

Y cuando Venus brilla en el cieloE quando Vênus brilha no céu
Todas las flores y sonidos vibranTodas as flores e sons vibram
En el color de la rosa del amarNa cor da rosa do amar
En el plateado del lunarNo prateado do luar
Y en el más fino azul del marE no mais fino azul do mar

Venus siempre brilla en el cieloVênus sempre brilha no céu
Venus siempre brilla en el cieloVênus sempre brilha no céu