Eu

Ich

Eu

Ich bin die, die verloren durch die Welt wandertEu sou a que no mundo anda perdida
Ich bin die, die im Leben keinen Norden hatEu sou a que na vida não tem norte
Ich bin die Schwester des Traums, und so ist esSou a irmã do Sonho, e desta sorte
Ich bin die Gekreuzigte... die LeidendeSou a crucificada... a dolorida

Schatten aus dünner, verblassender NebelSombra de névoa ténue e esvaecida
Und das bittere, traurige und starke SchicksalE que o destino amargo, triste e forte
Drängt brutal in den Tod!Impele brutalmente para a morte!
Seele in Trauer, immer unverständlich!Alma de luto sempre incompreendida!

Ich bin die, die vorbeigeht und niemand siehtSou aquela que passa e ninguém vê
Ich bin die, die traurig genannt wird, ohne es zu seinSou a que chamam triste sem o ser
Ich bin die, die weint, ohne zu wissen warumSou a que chora sem saber porquê

Ich bin vielleicht die Vision, die Jemand geträumt hatSou talvez a visão que Alguém sonhou
Jemand, der in die Welt kam, um mich zu sehenAlguém que veio ao mundo pra me ver
Und der mich im Leben niemals fand!E que nunca na vida me encontrou!