En Tu Imagen

Em sua imagem

En Tu Imagen

Não só o palmeiral te amaNo te ama tan solo el del palmar
Você não pode nascer no seu ventreSe puede en tu seno no nacer
O que é que você esconde em você, que poderQué es lo que en ti escondes, qué poder
Faz você querer voltarHacer que a ti quiera retornar

Hoje eu quero que seu céu revivaHoy quiero tu cielo revivir
Da minha ao lado de OlimarDesde el mío junto al Olimar
E encontrar minha maneira de dizerY encontrar mi modo de decir
Com aquela pureza de sua falaCon esa pureza de tu hablar

Fonte de brilho para saberFuente de fulgores por saber
Rocha você não é só palmarRocha no tan solo eres palmar
Deixe-me aprender suas coisasDéjame tus cosas aprender
Porque eu quero cantar todos elesPorque todas las quiero cantar

Esperança difícil no caçãoEsperanza dura en el cazón
Barco e pescador com cheiro de salBote y pescador oliendo a sal
Galeão Buccaneer DreamSueño bucanero del galeón
Pele de lobo, dunas e áreas rochosasPiel de lobo, duna y roquedal

Se o seu forte conhece bravuraSi a bravura sabe tu fortín
Para serenizar sua capitalA serenidad tu capital
Beco estreito e paralelepípedosCallejuela angosta y adoquín
Mansidão e rosto colonialMansedumbre y rostro colonial

Se das cores, a sua corSi de los colores, tu color
Alas pintou meu pardalAlas le ha pintado a mi gorrión
Entre os sabores, o seu gostoEntre los sabores, tu sabor
Ganhei o lado e a musicaMe ganó el costado y la canción

Fonte de brilho para saberFuente de fulgores por saber
Rocha você não é só palmarRocha no tan solo eres palmar
Deixe-me aprender suas coisasDéjame tus cosas aprender
Porque eu quero cantar todos elesPorque todas las quiero cantar

Esperança difícil no caçãoEsperanza dura en el cazón
Barco e pescador com cheiro de salBote y pescador oliendo a sal
Galeão Buccaneer DreamSueño bucanero del galeón
Pele de lobo, dunas e áreas rochosasPiel de lobo, duna y roquedal