Aliviame

Relieve Me

Aliviame

I feel lonely at times because your memories fill meMe siento solo en parte pues me llenan tus recuerdos
I feel lonely sometimes even though I know I'm with youMe siento solo a veces aunque sé que estoy contigo
I know there was more time missing you than having youYo sé que hubo mas tiempo de extrañarte que tenerte
But that's enough to love you and love youPero eso es suficiente para quererte y quererte

Chorus....Coro....
Ali, Ali, relieve me of dreams (life)Ali, Ali, alíviame los sueños (la vida)
Come and wait for me at the school gate after classVen y espérame en la escuela a la salida
Ali, Ali, Ali relieve me of life (dreams)Ali, Ali, Ali alíviame la vida (los sueños)
Come and tell me if I'm behaving well, wellVen y dime si me estoy portando bien, bien

The magic of your love is the force that guides meLa magia de tu amor es la fuerza que me guía
You catch me in the air and prevent my fallMe atrapas en el aire y me evitas la caída
Give me another hug that embraces me from withinRegálame otro abrazo que me abrase desde adentro
And blow away tomorrow's exam at schoolY sóplame el examen de mañana en el colegio

Chorus....Coro....

I have a girlfriend in high schoolTengo novia en el liceo
Who wants to know about youQue quiere saber de ti
I'll tell her that up thereLe diré que allá
In heaven, you are happy, oooooohhEn el cielo estas feliz, oooooohh

Chorus....Coro.....

Ali, Ali, relieve me of dreamsAli, Ali, alíviame los sueños
Come and relieve me of this pain that kills me and condemns meVen y alíviame esta pena que me mata y me condena
Feeling you close is what I wantSentirte cerca es lo yo que quiero
Ali, Ali, Ali relieve me of dreamsAli, Ali, Ali Alíviame los sueños
If I could see you again,Si yo pudiera verte otra vez,
Everything would be different because I truly miss youTodo sería diferente porque de verdad te extraño
Ali, Ali, relieve me of dreamsAli, Ali, Alíviame los sueños

Ali Ali Ali relieve me of dreamsAli Ali Ali aliviame los sueños
I wish you could come to school and seeQuisiera que vinieras al colegio y vieras
how well I'm behavinglo bien que me estoy portando

Relieve me (Ali Ali Ali)Aliviame (Ali Ali Ali)
Come and relieve me (Ali Ali Ali)Ven y aliviame (Ali Ali Ali)
(3X)(3X)

Cachapon!!Cachapon!!

Ali, relieve me of dreamsAli, Aliviame los sueños
Come, come, I want to see you hereVen Ven que aqui yo quiero verte
At the school gateEn la salida del colegio
Because I never want to lose youPorque jamas quiero perderte

I'll take advantage of the moment to tell you what I feelAprobechare el momento de decirte lo que yo siento
to tell you my feelingscontarte mis sentimientos
Sometimes to listen to youDe a veces escucharte

Relieve meAlivimiame
come relieve meven aliviame
(3x)(3x)

You are the magicTu eres la magia
You are the force that guides meEres la fuerza que me guia
You catch me in the air and prevent my fallTu me atrapas en el aire y me evitas la caida

You fill my whole lifeLlenas toda mi vida
with an eternal feelingde un eterno sentir
I wish to have you close to see you smileQuisiera tenerte cerca para verte sonreir

(Relieve me)(Aliviame)
(xxxxxxx)(xxxxxxx)
I'm cryingQue estoy llorando
Because it's someone like youPorque es alguien como tu
hey, I needoye, estoy necesitando

Relieve me!!Aliviame!!
But I insistPero me empeño
I can't anymoreNo puedo masss

Relieve meAliviame
Come and relieve meVen y aliviame